Htio sam samo čuti tvoj glas (Ich wollte nur deine Stimme hören)

превод на Хърватски

Htio sam samo čuti tvoj glas

htio sam samo čuti tvoj glas
još jednom tvoje oči vidjeti
ti si stvarno prelijepa
i gledati te
je kao uskrsnuti
 
prije svega kada spavaš
prije svega kada tu tako ležiš
prije svega onda znam
prije svega onda kažem
volim te
 
mogu li te tako gledati
ili je za tebe neugodno
molim te ne ljuti se na mene
tvoje biće je kod mene nešto neočekivano izazvalo
 
kaži mi svoju želju
i ja njegujem tvoje želje ostvariti u umjetnost
pokloni mi svoju korist
pokloni mi tisuću slatkih riječi iz tvojih usta
 
htio sam samo čuti tvoj glas
još jednom tvoje oči vidjeti
ti si stvarno prelijepa
i gledati te
je kao uskrsnuti
 
prije svega kada spavaš
prije svega kada tu tako ležiš
prije svega onda znam
prije svega onda kažem
volim te
 
nikada nisam htio tvoja čula ometati
ili jedan san uništiti
ali otkad te znam
hoću samo onim stvarima,koje ti dodirneš da pripadam
 
ne dopusti da se plašiš
ja te ne želim više plašiti
radije pakujem svojih sedam stvari i odlazim
prije nego što tebi i tvojoj čaroliji na putu stojim
 
tvoj nježni dah pušta me da mirujem
svaka pora od mene sluša te
i tvoji pogledi me hvataju
kada duboko u tvoje oči pogledam
 
tako dugo si mi nedostajala
koliko dana sam brojao
bio sam zarobljen
sada sam slobodan
daleko sam išao
sada sam slobodan
 
htio sam samo čuti tvoj glas
još jednom tvoje oči vidjeti
ti si stvarno prelijepa
i gledati te
je kao uskrsnuti
 
prije svega kada spavaš
prije svega kada tu tako ležiš
prije svega onda znam
prije svega onda kažem
volim te
 
volim da vidim šta radiš
kako se sa svojim očima smiješ
kada me sasvim duboko gledaš
i daješ mi do znanja da i ti mene voliš
 
neću dopustiti da ikad odeš
ja ću i u mračnim danima stojati uz tebe
jer kroz tebe sam spoznao
šta znači,kada kroz ljubav svoje najdublje strahote pocijepaš
 
htio sam samo čuti tvoj glas
još jednom tvoje oči vidjeti
ti si stvarno prelijepa
i gledati te
je kao uskrsnuti
 
prije svega kada spavaš
prije svega kada tu tako ležiš
prije svega onda znam
prije svega onda kažem
volim te
 
htio sam samo čuti tvoj glas
još jednom tvoje oči vidjeti
ti si stvarno prelijepa
i gledati te
je kao uskrsnuti
 
prije svega kada spavaš
prije svega kada tu tako ležiš
prije svega onda znam
prije svega onda kažem
volim te
 
Пуснато от LaLa123 в Нед, 20/05/2012 - 09:51
получил/а 2 благодарности
Гости са благодарили 2 пъти
Немски

Ich wollte nur deine Stimme hören

Ich wollt nur Deine Stimme hören
Noch einmal deine Augen sehen
Du bist wirklich wunderschön
Und dich anzusehen
Ist wie auferstehen
 
Vor allem wenn du schläfst
vor allem wenn du so daliegst
 

още...

Коментари