Evanescence - Imaginary (превод на Холандски)

Английски

Imaginary

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they’re falling, tell a story
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Don’t say I’m out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Пуснато от DeBaires в Пон, 01/12/2008 - 20:50
Последно редактирано от CherryCrush на Втр, 25/04/2017 - 19:22
Подравни параграфите
превод на Холандски

Denkbeeldig

Ik blijf aarzelend staan in de deur
van het schreeuwen van mijn wekker
Monsters roepen mijn naam
laat me blijven
waar de wind me toe zal fluisteren
waar de regendruppels me een verhaal vertellen terwijl ze vallen
 
In mijn veld van papieren bloemen
En snoepwolken van wiegelied
Lig ik uren binnenin mezelf
en kijk hoe mijn paarse lucht over me vliegt
 
Zeg niet dat ik geen voeling heb
met deze rampzalige chaos - jouw realiteit
Ik weet goed wat er buiten mijn slapende verstopplek ligt
De nachtmerrie waarvoor ik mijn eigen wereld heb gebouwd waarin ik kan vluchten
 
In mijn veld van papieren bloemen
En snoepwolken van wiegelied
Lig ik uren binnenin mezelf
en kijk hoe mijn paarse lucht over me vliegt
 
Opgeslokt in het geluid van mijn geschreeuw
Ik kan niet ophouden voor de angst voor stille nachten
Oh, ik verlang zo naar dromen in een diepe slaap
De godin van ingebeeld licht
 
In mijn veld van papieren bloemen
En snoepwolken van wiegelied
Lig ik uren binnenin mezelf
en kijk hoe mijn paarse lucht over me vliegt
 
Пуснато от SnowFlake в Втр, 19/02/2013 - 08:35
Коментари