Evanescence - Imaginary (превод на Сръбски)

Английски

Imaginary

 
I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they’re falling, tell a story
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Don’t say I’m out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Пуснато от DeBaires в Пон, 01/12/2008 - 20:50
Последно редактирано от CherryCrush на Втр, 25/04/2017 - 19:22
Подравни параграфите
превод на Сръбски

Zamisljeno

Версии: #1#2
Boravim u predvorju
budilnika koji vristi
monstrumi zovu moje ime
Pusti me da ostanem
Tamo gde ce mi vetar saputati
Gde ce mi kisne kapi, dok padaju , pricati pricu
 
U mom polju papirnog cveca
I sarenih oblaka uspavanki
Lezim zamisljena satima
I gledam svoje ljubicasto nebo kako leti iznad mene
 
Nemoj reci da nisam u dodiru
Sa ovim neobuzdanim haosom - tvojom realnoscu
Znam dobro sta lezi van mog utocista od snova
Kosmar zbog koga sam stvorila svoj svet kao beg
 
U mom polju papirnog cveca
I sarenih oblaka uspavanki
Lezim zamisljena satima
I gledam moje ljubicasto nebo kako leti iznad mene
 
Progutana u zvuku svoga vristanja
Ne mogu prestati da se plasim necujnih noci
Oh, kako ceznem za dubokim snom
Boginjo zamisljenog svetla
 
U mom polju papirnog cveca
I sarenih oblaka uspavanki
Lezim zamisljena satima
I gledam moje ljubicasto nebo kako leti iznad mene
 
Пуснато от mir1802 в Срд, 11/12/2013 - 23:25
Коментари на автора:

Damn good lyrics, this is best I can do for now at least

Коментари