-
Incomplete → превод на датски
35 преводабългарски+Още 34, азербайджански, арабски #1, #2, #3, гръцки, датски, иврит, индонезийски, испански #1, #2, #3, #4, италиански, каталунски, кюрдски (сорани), немски, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски, португалски, румънски, руски, сръбски #1, #2, #3, турски #1, #2, унгарски, фински, френски, чешки, шведски
✕
Ufuldkommen
Tomme områder fylde mig med huller
Fjerne ansigter, uden noget sted at tage hen
Uden dig, inden i mig finder jeg ingen ro
Hvor jeg tager hen, er der ingen, der ved
Omkvæd:
Jeg prøvede at leve videre, som om jeg aldrig havde kendt dig
Jeg er vågen, men min verden sover halvt
Jeg beder til at det hjerte må læges
Men uden dig er alt, jeg bliver, ufuldkommen
Stemmer fortæller mig, jeg burde fortsætte
Men jeg svømmer alene i et hav
Skat, min skat
Det står skrevet på dit ansigt
Du tænker stadig på, om vi lavede en stor fejltagelse
Omkvæd:
Jeg prøvede at leve videre, som om jeg aldrig havde kendt dig
Jeg er vågen, men min verden sover halvt
Jeg beder til at det hjerte må læges
Men uden dig er alt, jeg bliver, ufuldkommen
C-stykke:
Det er ikke min mening at trække det ud
Men jeg kan vist ikke give slip på dig
Jeg vil ikke lade dig se denne verden i øjnene alene
Jeg giver ikke slip på dig...
Omkvæd:
Jeg prøvede at leve videre, som om jeg aldrig havde kendt dig
Jeg er vågen, men min verden sover halvt
Jeg beder til at det hjerte må læges
Men uden dig er alt, jeg bliver, ufuldkommen...
Ufuldkommen...
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Zarina01 | 6 години 8 месеца |
Публикувано от HinKyto в(ъв)/на 2017-08-01
Добавено в отговор на заявка, направена от Zarina01
✕
Заявки за превод на „Incomplete“
Колекции, включващи „Incomplete“
1. | Number One Hits in The Czech Republic (2005) |
Backstreet Boys: 3-те най-преглеждани
1. | I Want It That Way |
2. | As Long as You Love Me |
3. | Show Me the Meaning of Being Lonely |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
HinKyto
Модератор Mod of the southern North
Приноси: 2713 превода, 1790 текста, 2 колекции, 6636 получени благодарности, 341 изпълнени заявки за превод на общо 130 потребители, 73 изпълнени заявки за транскрипция, 13 идиома, 19 обяснения към идиоми, 547 коментара, 2 анотации
Езици: роден: датски, говори свободно английски, на начално равнище: френски, немски, норвежки, шведски
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.