Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → албански → Stine → Ishë ti → италиански
  • Stine

    Stine

    Ishë ti → превод на италиански

  • 4 превода
    английски
    +Още 3
    , италиански, немски #1, #2
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Ishë ti

1. Part
Merri duart që të prekën.. Merr'mi edhe sytë që të shikojnë..
Merr'ma edhe ndjenjën.., që këtu brenda të përvëlon..
Merri këmbët që erdhën tek ti.. Merr'ma edhe mendjën, që të mëndon..
Merr'ma edhe puthjën.. Të lutëm, merr'ma edhe jetën..
 
Harroje se ekzistova.. Harroje se jetova për ty..
Harroje se dikur të desha.. E të besova unë në ata sy..
Merri.., të gjitha janë të tua.. Se dua, të jesh e lumtur ti..
Vetën time s'e shikoj.. E kam humbur, s'ekzistoj..
 
Refrain
Ishe ti që më dhurove dashurinë.. Ishe ti që më dhurove lumturinë
Ishe ti, që t'gjitha mi more.. Tani ike, u largove
Perandore e ndjenjave t'mia.. Mos përfito nga dashuria
Skllav do jem për ty.. Deri në moment që të mbyll sytë
 
2. Part
Merre fjalën më të bukur.. Merre dhe fjalën "Të dua"
Merrma edhe ëndrrën.., që të mos jesh me mua
Merre edhe emocionin.. Të lutem, merre edhe xhelozinë
Merri të fshehtat e mia.., aty gjendet dashuria
 
Harroje se ekzistova.. Harroje se jetova për ty..
Harroje se dikur të desha.. E të besova unë në ata sy..
Merri.., të gjitha janë të tua.. Se dua, të jesh e lumtur ti..
Vetën time s'e shikoj.. E kam humbur, s'ekzistoj..
 
Refrain 2x
 
Превод

Eri tu!

Prendi le mani che ti toccano
Prendi anche gli occhi che ti guardano
Ma prendi anche il sentimento, che dentro me brucia...
Prendi i piedi che sono venuti da te
Ma prendi anche la mente che ti pensa...
Prendi il bacio....
Ti prego prendimi anche la vita......
 
Dimentica che esistevo
Dimentica che vivevo per te
Dimentica che una volta ti amavo
E credevo io ai quei occhi...
Prendi tutto, sono tutte tue...
Perchè, voglio che tu sia felice...
Me stesso non vedo piu....mi sono perso, non esisto....
 
( 2X)
Eri tu quella che mi ha regalato l'amore
Eri tu quella che mi ha regalato la felicità
Eri tu quella che tutto mi ha preso....
Adesso sei andata, non ci sei più...
Regina dei miei sentimenti
Non approfittare dell'amore...
Sarò uno schiavo per te....
Fino al momento che chiuderò gli occhi!
 
Prendi la parola più bella
Prendi anche la parola '' ti amo ''
Prendimi anche il sogno
Così non sarai più con me
Prendi anche l'emozione...
Ti prego, prendi anche la gelosia....
Prendi tutti i miei segreti...
Lì si trova il mio amore...... ( l'amore )
 
Dimentica che esistevo
Dimentica che vivevo per te
Dimentica che una volta ti amavo
E credevo io ai quei occhi...
Prendi tutto, sono tutte tue...
Perche voglio che tu sia felice...
Me stesso non vedo piu....mi sono perso, non esisto.......
 
( 2X)
Eri tu quella che mi ha regalato l'amore
Eri tu quella che mi ha regalato la felicità
Eri tu quella che tutto mi ha preso....
Adesso sei andata, non ci sei più...
Regina dei miei sentimenti
Non approfittare dall'amore...
Sarò uno schiavo per te....
Fino al momento che chiuderò gli occhi!
 
✕
Stine: 3-те най-преглеждани
1.Pse
2.Ishë ti
3.Nuk e meriton
Коментари
↑↓