-
Jar of Hearts → превод на хърватски
•азербайджански, арабски #1, #2, виетнамски, гръцки #1, #2, иврит, индонезийски, испански, италиански, китайски, кюрдски (курманджи), малайски, немски, нидерландски, персийски #1, #2, #3, #4, полски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, словашки, словенски, сръбски #1, #2, тайски, турски #1, #2, #3, #4, украински, унгарски #1, #2, #3, фински, френски, хърватски, чешки, шведски, японски
✕
Staklenka srca
Ne, ne mogu napraviti još jedan korak do tebe
Jer sve što čekam je žaljenje
Znaš li ti da ja nisam više tvoj duh
Izgubio si ljubav koju sam voljela najviše
Naučila sam živjeti, napola živa
I sad me želiš ponovo
Šta ti misliš tko si?
Trčeći uokolo i ostavljajući ožiljke
Skupljati svoje staklenke srca
I cijepati dijelove ljubavi
Prehladit ćeš se
Od leda u tvojoj duši
Ne dolazi po mene
Šta ti misliš tko si?
Čujem da pitaš uokolo
Jesam li se oporavila
Ali sam postala jača
Da nikad više ne padnem u tvoje ruke
Naučila sam živjeti, napola živa
I sad me želiš ponovo
Šta ti misliš tko si?
Trčeći uokolo i ostavljajući ožiljke
Skupljati svoje staklenke srca
I cijepati dijelove ljubavi
Prehladit ćeš se
Od leda u tvojoj duši
Ne dolazi po mene
Šta ti misliš tko si?
Previše sam čekala da bih se osjećala dobro
Sjećaš se kako si stavio svijetlo u moje oči
Želim se ne sijećati prvi put kad smo se poljubili
Jer si prekršio sva obećanja
I sad si se vratio
Ali me nećeš opet dobiti
Šta ti misliš tko si?
Trčeći uokolo i ostavljajući ožiljke
Skupljati svoje staklenke srca
I cijepati dijelove ljubavi
Prehladit ćeš se
Od leda u tvojoj duši
Ne dolazi po mene
Ne vraćaj se
Što ti misliš tko si?
Što ti misliš tko si?
Što ti misliš tko si?
Iadorediorr✕
Колекции, включващи „Jar of Hearts“
| 1. | Songs with heart and about heart |
Christina Perri: 3-те най-преглеждани
| 1. | A Thousand Years |
| 2. | You Are My Sunshine |
| 3. | Jar of Hearts |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
And please edit the format of the song.