Si tu demandes, je reviendrai

Финландски

Jos sä pyydät mä palaan

Soita vaan
Mä saavun
Pyydä vaan
Mä lähden tulemaan
Hyppään vaikka rahtilaivaan
Kun väsynyt oot tai surkee
Liikaa juonut
Tai mitä vaan
Mä otan taksin satamasta

(Refrain1:)
Mä tiedän
Ja sinäkin taidat tietää
Jos sä pyydät mä palaan
Mä käännän takkini
Päätökset pyörrän
Jos sä pyydät mä palaan
Tuuthan mua vastaan

Meissä on kai taikaa
Jotain kummallista kipinää
Jota ei tukahduksiin saada
Mä taidan olla vähän hölmö
Kun viisastu en vieläkään
Sillä yksi vain on varmaa

(Refrain1)

Miljoonan joukosta
Sut aina tunnistan
Rakastan sinua
Rakastan

(Refrain2:)
Mä tiedän
Ja sinäkin taidat tietää
Jos sä pyydät mä palaan
Mä käännän takkini
Päätökset pyörrän
Jos sä pyydät mä palaan

(Refrain2)

(Refrain1)

See video
Try to align
Френски

Si tu demandes, je reviendrai

Appelle-moi
Je serai là
Demande-moi
Je ferai le départ
Je m'embarquerai à un conteneur s'il
Faut quand tu te sens fatigué ou nul
Trop bu
Ou quoi
Je prendrai le taxi dans le port

(Refrain I) :
Je sais
Et tu dois savoir aussi que
Si tu demandes, je reviendrai
Je retournerai ma veste
Annulerai mes décisions
Si tu demandes, je reviendrai
Tu me recevras, n'est-ce pas

Nous avons de la magie probablement
Entre nous, un curieux étincellement
Qu'il n'est pas possible d'étouffer
J'ai l'impression d'être un peu niaise
À ne me raisonner toujours pas
Car une seule chose est sûre

(Refrain I)

Parmi un million de gens
Je te reconnais toujours
Je t'aime
J'aime

(Refrain II) :
Je sais
Et tu dois savoir aussi que
Si tu demandes, je reviendrai
Je retournerai ma veste
Annulerai mes décisions
Si tu demandes, je reviendrai

(Refrain II)

(Refrain I)

Submitted by benevoliste on Четв, 02/08/2012 - 09:18
0
Вашето класиране:Не
More translations of "Jos sä pyydät mä palaan"
Финландски → Френски - benevoliste
0
Коментари