Der König kommt

Английски

The king is coming

Praise God, He's coming for me

The marketplace is empty
No more traffic in the street
All the builder's tools are silent
No more time to harvest wheat
Busy housewives cease their labor
In the courtroom no debate
Work on earth has been suspended
As the King comes through the gate

Happy faces line the hallway
Those whose lives have been redeemed
Broken homes He has mended
Those from prison He has freed
Little children and the aged
Hand in hand stand all a-glow
Who were crippled, broken, ruined
Clad in garments white as snow

(Chorus)
The King is coming, the King is coming
I just heard the trumpet sounding
And soon His face I'll see
The King is coming, the King is coming
Praise God, He's coming for me

I can hear the chariot's rumble
I can see the marching throng
And the fury of God's trumpet
Spells the end of sin and wrong
Regal rolls are now unfolded
Heaven's grandstands all in place
Heaven's choir is now assembled
Start to sing 'Amazing Grace'

(Chorus x2)

Praise God, He's coming for me
For me, for me

Try to align
Немски

Der König kommt

Lobt Gott, er kommt für mich

Der Marktplatz ist leer
Kein Verkehr mehr auf der Straße
All die Werkzeuge der Bauarbeiter sind still
Keine Zeit mehr um Weizen zu ernten
Beschäftigte Hausfrauen hören ihre Arbeit auf
Keine Debatte im Gerichtssaal
Die Arbeit auf der Erde wird aufgeschoben
Als der König durch das Tor eintritt

Glückliche Gesichter entlang des Ganges
Solche, deren Leben erlöst wurde
Zerbrochene Zuhausen, die Er reparierte
Solche, die von Ihm aus dem Gefängnis befreit wurden
Kleine Kinder und Ältere
Stehen Hand in Hand alle glühend
Die gelähmt, gebrochen, ruiniert waren
Gekleidet in Kleidern, so weiß wie Schnee

(Chor)
Der König kommt, der König kommt
Ich habe gerade die Posaunen gehört
Und bald werde ich sein Gesicht sehen
Der König kommt, der König kommt
Lobt Gott, er kommt für mich

Ich höre das Rattern des Triumphwagens
Ich sehe das marschierende Gedränge
Und die Wut von Gottes Posaune
Verkündet das Ende von Sünde und Unrecht
Die majestätischen Regeln sind jetzt offengelegt
Die Tribünen des Himmels sind alle gegenwärtig
Das Chor des Himmels hat sich jetzt versammelt
Um das Lied "Gnade Gottes"* zu singen

(Chor x2)
Lobt Gott, er kommt für mich
Für mich, für mich

Submitted by komponist on Втр, 01/05/2012 - 21:17
Author's comments:

*= dieses Lied existiert mit dem deutschen Titel "Gnade Gottes"

4
Вашето класиране:Не Средно: 4 (1глас)
More translations of "The king is coming"
Английски → Немски - komponist
4
ПотребителPosted ago
Sciera1 година 50 седмици
4
Коментари