✕
Gib mir einen Abschiedskuss
Hey, hab heute ein komisches Gefühl.
Hey, ich glaub, du wirst mich heute verlassen.
Mädchen, ich werde dich so sehr vermissen.
Dir lag im Grunde nie viel an mir.
Nun da ich sehen kann, ist mir alles klarer.
Unsere Liebe ist Zeitverschwendung.
Du lässt mich zurück.
Erzähl mir nicht, warum, gib mir einen Abschiedskuss und lauf.
Ich glaube, die Zeit ist jetzt gekommen.
Ich glaube jedes Wort, das ich gesagt habe,
Obwohl es lange Zeit gedauert hat,
Dieses verrückte Gefühl aus meinem Kopf zu bekommen.
Und Tag für Tag weiß ich, dass du entgleitest.
Du hast jemand Neues gefunden,
Aber Mädchen, ich liebe dich noch immer.
....
Es gefällt dir, mich so leiden zu sehen.
Du hast immer ein Spiel zu spielen.
Obwohl ich so dumm bin, zu weinen,
Mich fühle, als wenn ich sterben will:
Erzähl mir nicht, warum;
Gib mir einfach einen Abschiedskuss und lauf.
Ich glaube, die Zeit ist jetzt gekommen.
Ich glaube jedes Wort, das ich gesagt habe,
Obwohl es lange Zeit gedauert hat,
Dieses verrückte Gefühl aus meinem Kopf zu bekommen.
Und Tag für Tag weiß ich, dass du entgleitest.
Du hast jemand Neues gefunden,
Aber Mädchen, ich liebe dich noch immer.
Fühl' mich, als wenn ich sterben will:
Erzähl mir nicht, warum;
Gib mir einfach einen Abschiedskuss und lauf.
Ich glaube, die Zeit ist jetzt gekommen.
Ich glaube jedes Wort, das ich gesagt habe,
Obwohl es lange Zeit gedauert hat,
Dieses verrückte Gefühl aus meinem Kopf zu bekommen.
Und Tag für Tag weiß ich, dass du entgleitest.
Du hast jemand Neues gefunden,
Aber Mädchen, ich liebe dich noch immer.
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Coopysnoopy в(ъв)/на 2015-04-05
Редактирано последно от Coopysnoopy в(ъв)/на 2016-03-23
✕
Adriano Celentano: 3-те най-преглеждани
1. | Azzurro |
2. | Il tempo se ne va |
3. | Il ragazzo della via Gluck |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Editor
Име: Geli
Роля: Бивш редактор
Приноси: 1510 превода, 4 транслитерации, 1287 текста, 7062 получени благодарности, 193 изпълнени заявки за превод на общо 95 потребители, 114 изпълнени заявки за транскрипция, 5 обяснения към идиоми, 5687 коментара
Езици: роден: немски, говори свободно английски, на начално равнище: френски, италиански, латински
Diese Übersetzung ist mein geistiges Eigentum. Wenn du schon so unverschämt bist und sie ohne meine Einwilligung kopierst und auf irgendwelchen Webseiten verbreitest, dann achte wenigstens darauf, dass du sie anhand meiner Korrekturen aktualisierst. Im Internet kursieren nämlich schon viel zuviele fehlerhafte Texte, falls du es noch nicht bemerkt haben solltest. Besser wäre es allerdings, du lerntest Englisch und übersetztest die Texte selbst, denn dann merktest du wenigstens, welche Arbeit dahintersteckt!