Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Whitesnake

    Kittens Got Claws → превод на сръбски

Споделяне
Размер на шрифта

Mačići imaju kandže

Dok šetam ulicom
Ti si centar mog sveta
Čitav svet u džepu držiš,
Moju muškost u svojoj tašni
Nisi ti loša, draga,
Šta god komšije pričale,
Stvar je u tome što ti nosiš te uske haljine
I opasne tange
 
Drago, drago dete ulice
 
Bogomdana, ti si anđeo u crnom,
Kul, šepuriš se na štiklama, ti si po život opasna
Ti si prava, mačka, najlepša devojka koju sam ikada video,
Sa tim tvojim zagonetnim osmehom
Ti obećavaš užitak
 
Drago, drago dete ulice
 
Ubistveno napirlitana, dijamanti i krzno
Ti dobijaš ono što hoćeš
Jer predeš kao mačka
 
Ali, mačići imaju kandže
Ona će ti iščupati srce
Mačići imaju kandže,
Ona će ti izgrebati leđa
Mačići imaju kandže,
Ona će te izazivati i zadovoljiti
Mačići imaju kandže,
Ona je ubistvena
 
Dobra si prema meni
Ponekad nisi dobra prema meni,
Ali, samo tako nastavi, draga,
Nikad mi nije bilo bolje nego s tobom
Bez obzira na sve što mi priređuješ, moram da priznam
Oh, ti imaš više stila od novog novcijatog jaguara
 
Drago, drago dete ulice
 
Ubistveno napirlitana, dijamanti i krzno
Ti dobijaš ono što hoćeš
Jer predeš kao mačka
 
Ali, mačići imaju kandže
Ona će ti iščupati srce
Mačići imaju kandže,
Ona će ti izgrebati leđa
Mačići imaju kandže,
Ona će te izazivati i zadovoljiti
Mačići imaju kandže,
Ona je ubistvena…
 
Dok šetam ulicom
Ti si centar mog sveta
Čitav svet u džepu držiš,
Moju muškost u svojoj tašni
Nisi ti loša, draga,
Šta god komšije pričale,
Stvar je u tome što ti nosiš te uske haljine
I opasne tange
 
Drago, drago dete ulice
 
Ubistveno napirlitana, dijamanti i krzno
Ti dobijaš ono što hoćeš
Jer predeš kao mačka
 
Ali, mačići imaju kandže
Ona će ti iščupati srce
Mačići imaju kandže,
Ona će ti izgrebati leđa
Mačići imaju kandže,
Ona će te izazivati i zadovoljiti
Mačići imaju kandže,
Ona će te izbaciti iz takta
 
Ali, mačići imaju kandže
Ona će ti iščupati srce
 
Mačići imaju kandže,
Ona će ti izgrebati leđa
Mačići imaju kandže,
Ona će te izazivati i zadovoljiti
Mačići imaju kandže,
Ona je ubistvena…
 
Učini mi uslugu, dušo,
I ja ću ti uzvratiti…
 
Оригинален текст

Kittens Got Claws

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Whitesnake: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Kittens Got Claws“
Коментари