Ich liebe dich (Kocham cię)

превод на Немски

Ich liebe dich

Ein weiteres Mal schon eine Vorstellung
Ein voller Saal, wiederum Erfolg und Angeberei
Ich horche hinein in dieses Zittern des Herzens
Das mir sagt, dass mir etwas fehlt
 
Unermüdlich rufe ich dich
Verträumt treibe ich irgendwohin
 
(Refrain:)
Wirst du mich wiederfinden
Ich warte und weiß
Noch ein Tag
Und der Traum geht in Erfüllung
Hörst du wie meine Stimme die Stille durchdringt
Ich liebe dich...
 
Schon ein letztes Mal gehen die Lichter aus
Ein leerer Saal, wieder das Hotel und der Schlaf
Der Lärm dieser Stadt erreicht mich
Ich bin allein, obwohl die Nacht mich umarmt
 
Unermüdlich rufe ich dich
Verträumt treibe ich irgendwohin
 
(Refrain)
 
Gib nicht auf und sag mir nicht, dass
Dass es eine solche Kraft nicht gibt
Ich weiß das gut und irre mich nicht
Denn die Liebe ist eine Macht
Denn sie reicht bis zum Himmel
 
Unermüdlich rufe ich dich
Verträumt treibe ich irgendwohin
 
(Refrain x2)
 
Пуснато от Mauler в Срд, 27/10/2010 - 07:13
Полски

Kocham cię

Kolejny już raz przedstawienie
Pełna sala, znów sukces i szpan
Wsłuchuje się w to serca drżenie
Które mowi, że czegoś mi brak
 

още...

Още преводи на "Kocham cię"
Полски → Немски - Mauler
Gosia Andrzejewicz: Топ 6
Коментари