-
L’è de ’Lbì → превод на английски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
L’è de ’Lbì
Al mercàt cómpre ol formài,
’ndó sèmper lé a ’l banchèt d’ön omassì,
i dis che l’è de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
A l’gh’à öna stala a Fiòbe
e öna malga sóta ’l mut de Oltì;
l’è mia cümü de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
L’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì,
l’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì.
I dis che l’è de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
Insèma a lü gh’è ü tipo alégher
con bigarla bianca e capelì.
Pò a chèl a l’è mia de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
E intàt che l’vènd i formagèle,
a l’ghe lümìna a i spuse i codeghì,
pò l’dis «A ghe öl mia ’l Viagra
a chi de ’Lbì».
L’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì,
l’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì.
I dis che l’è de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
L’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì,
l’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì.
I dis che l’è de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
L’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì,
l’è de ’Lbì, l’è de ’Lbì.
I dis che l’è de Nèmber,
l’è de ’Lbì.
Превод
He’s From Albino
At the marketplace I buy cheese,
I always go to the stand of a little man,
they say he’s from Nembro,
[but] he’s from Albino.
He has a cowshed in Fiobbio
and a mountain cottage at the foot of mount Altino;
it’s not Nembro’s municipality,
it’s Albino’s.
He’s from Albino, he’s from Albino,
he’s from Albino, he’s from Albino.
They say he’s from Nembro,
he’s from Albino.
Together with him there a cheerful guy
with a white apron and a cap.
That guy is not from Nembro either,
he’s from Albino.
And while he’s selling wheels of cheese,
he mentions sausages to the brides2
then he says «Men from Albino
don’t need Viagra».
He’s from Albino, he’s from Albino,
he’s from Albino, he’s from Albino.
They say he’s from Nembro,
he’s from Albino.
He’s from Albino, he’s from Albino,
he’s from Albino, he’s from Albino.
They say he’s from Nembro,
he’s from Albino.
He’s from Albino, he’s from Albino,
he’s from Albino, he’s from Albino.
They say he’s from Nembro,
he’s from Albino.
Благодаря! ❤ | ||
4 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Hampsicora | 6 години 3 месеца |
tdwarms | 6 години 3 месеца |
Azalia | 6 години 3 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Гост в(ъв)/на 2017-12-17
✕
Колекции, включващи „L’è de ’Lbì“
1. | Foreign versions of The Beatles's songs (Vol. II) |
Luciano Ravasio: 3-те най-преглеждани
1. | Bergamo in cammino |
2. | Santa Lucia |
3. | Piero |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Dialetto bergamasco.
~~~
Studio version (@45:30):