Cea mai frumoasă
- Изпълнител: Anna Tatangelo
- Албум: Mai Dire Mai (2007)
- Песен: La più bella
- Превод Италиански → Румънски
- Submitted by
baby_girl_ on Пон, 28/11/2011 - 13:50 - Преводи: Английски, Босненски, Полски
La più bella
Sopra il tuo viso stanco
Io leggo ancora l'ingenuità
Quella ruga mi fa capire
Che il tempo ormai non si ferma qua
I capelli d'argento e oro
Che il mare non ha bagnato mai
Quanta vita che passa dentro quegli occhi tuoi
Io come un aquilone
Che un vento freddo ha portato via
Dentro nuvole di canzoni
Che hanno cambiato la vita mia
Vivi dentro quel batticuore
Che non ti lascia dormire più
Quattro gocce per compagnia da buttare giù
Mamma, tu per me sei la più bella
Sei più bella di una stella
Sei solo tu che dai calore e tanto amore
Regalandomi il tuo sole
Per far luce nel mio cuore
Perchè sei tu che fai più bella la mia vita
Mezza ancora sconosciuta
Come vorrei sempre più
Averti qui, vicino a me, solo per me
Mi sveglio la mattina
Per colazione mi prendo te
Anche quando sono lontano
Quella tua mano accarezza me
La tua forza mi da certezze
In ogni momento sempre di più
Anche quando tra la mia gente non ci sei tu
Mamma, tu per me sei la più bella
Sei più bella di una stella
Sei solo tu che dai calore e tanto amore
Regalandomi il tuo sole
Per far luce nel mio cuore
Perchè sei tu che fai più bella la mia vita
Mezza ancora sconosciuta
Come vorrei sempre più
Averti qui, vicino a me
Perchè sei tu, solo tu, sempre tu
Che nella febbre e nel dolore
Mi regali solo amore
Più di te chi mi può amare
Come vorrei che dio ti desse tanta vita
Perchè tu non hai peccato
Sei l‘infinito per me
E quando dico "mamma"
Le mie labbra si baciano per te
Cea mai frumoasă
Pe chipul tău obosit
Pot încă citi inocența
Acel rid îmi dă de înțeles
Că timpul nu se oprește în loc
Părul tău de aur și argint
Pe care marea nu l-a spălat niciodată
Câtă viață trece prin ochii tăi
Iar eu, un vultur
Purtat de vântul rece
Către nori de cântece
Care mi-au schimbat viața
Trăiești în acea bătaie de inimă
Care nu te lasă să dormi deloc
Patru picături de companie, aruncate pe jos
Mamă, pentru mine tu ești cea mai frumoasă
Ești mai frumoasă ca o stea
Doar tu poți da atâta căldură și iubire
Dăruindu-mi soarele tău
Pentru a-mi lumina inima
Pentru că ești tu cea care îmi face viața mai frumoasă
O viață pe jumătate încă necunoscută
Cât aș vrea ca mereu
Să te am aici, aproape de mine, doar pentru mine
Mă trezesc dimineața
Pentru micul dejun
Chiar și atunci când sunt departe
Mâna ta mă mângâie
Tăria ta îmi dă certitudini
În fiecare moment, mereu mai mult
Chiar și atunci când nu ești printre oamenii din jurul meu
Mamă, pentru mine tu ești cea mai frumoasă
Ești mai frumoasă ca o stea
Doar tu poți da atâta căldură și iubire
Dăruindu-mi soarele tău
Pentru a-mi lumina inima
Pentru că ești tu cea care îmi face viața mai frumoasă
O viață pe jumătate încă necunoscută
Cât aș vrea că mereu
Să te am aici, aproape de mine, doar pentru mine
Pentru că ești tu, doar tu, mereu tu
Care printre febre și dureri
Îmi dăruiești numai iubire
Cine mă poate iubi mai mult ca tine?
Cât aș vrea ca Dumnezeu să-ți dea viață lungă
Pentru că tu ești fără de păcat
Ești infinitul pentru mine
Iar când rostesc "mamă"
Buzele mele se unesc într-un sărut pentru tine
| thanked 4 times |
Коментари