✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
13 превода
Текст на „Backfire“
Salvatore, you can def be my baby blue
Be my mafiosi rock'n'roll high
Back to Malibu in our trailer park for two
We're like Sid and Nancy loving the fight.
We got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
My man's crazy and his mind isn't right
But I like him, fact, I love him
I can't get e-enough of him
He knows only I can save him tonight.
I've been waiting on your love
Baby, for too long now, too long now
I thought that I could change you like the others
But I don't know how, don't know how
It's gonna backfire
It's gonna backfire, baby
Gonna backfire, gonna backfire, baby
Told you a million times before
Yes, I'm up for it a million more.
I'm tired of fighting you
Seems like everything I do
Even when I win, I lose with you, man
And it's not something you choose
You say trouble follows you
It's been like that since the day you began.
We got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
Got a jumper
I know very well you're bringing me down
I will follow, I will follow
For a little piece of heaven
I am ready, I am willing to drown.
I've been waiting on your love
Baby, for too long now, too long now
I thought that I could change you like the others
But I don't know how, don't know how
It's gonna backfire
It's gonna backfire, baby
Gonna backfire, gonna backfire, baby
Told you a million times before
Yes, I'm up for it a million more
We're always taking trips downtown
Officer Brown's always coming around
Tapping on our windows, "Kids, come out
Ain't no way to live, let me show you how"
(But we know we're not gonna change
Keep hustlin' every night and day).
I've been waiting on your love
Baby, for too long now, too long now
I thought that I could change you like the others
But I don't know how, don't know how
It's gonna backfire
It's gonna backfire, baby
Gonna backfire, gonna backfire, baby
Done it a million times before
And I'll run for it a million more
✕
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от she wore blue velvet в(ъв)/на 2012-10-16
Редактирано последно от MichaelNa в(ъв)/на 2021-01-01
Преводи на „Backfire“
Lana Del Rey: 3-те най-преглеждани
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Колекции, включващи „Backfire“
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
Заявки за превод на „Backfire“
Коментари
[@Sofia Galstian] Please note that annotations are not meant to notify wrong lyrics. Wrong lyrics are notified here: https://lyricstranslate.com/en/forum/incorrect-information-lyricstitleso...
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
САЩ: 7-те най-преглеждани
Hazbin Hotel (OST) саундтрак | |
Lana Del Rey алтернативен рок, инди, | |
Taylor Swift кънтри, електропоп, поп, | |
Prince Royce латино, поп, авторски | |
Romeo Santos латино, поп, авторски | |
Eminem хип-хоп/рап | |
Eslabón Armado латино |
"We're like sitting in see love gonna fight." is wrong.
It's "We're like Sid & Nancy, love in the fight"
[Sid & Nancy were a famous self-destructive couple in the late 70's and it's clearly a reference to that]
"Told you one million times before,
You're so much firing a million more."
becomes
"I told you one million times before, I'm up for it a million more"