Хърватски

Разширено търсене

Преводи от и на Хърватски

ИзпълнителПесенЕзициКоментари
EminemSay What You SayАнглийски → Хърватски-
Vlatko Lozanoski LozanoIma li? (Има ли?)Македонски → Хърватски-
Marjana DeržajKo gre tvoja pot od todСловенски → Хърватски-
Toše ProeskiJos i danas zamirisi tresnjaХърватски → Английски-
Emmelie de ForestOnly TeardropsАнглийски → Хърватски-
Toše ProeskiJos i danas zamirisi tresnjaХърватски → Италиански-
GazdeJoš i danas zamiriše trešnjaХърватски → Италиански-
Lado LeskovarPoslednji vlakСловенски → Хърватски2
Sektor GazaKolkhozniy PankРуски → Хърватски-
Austin MahoneUАнглийски → Хърватски-
Justin BieberNever say never Английски → Хърватски-
Mashina VremeniStary Korabl' (Старый корабль)Руски → Хърватски-
EminemMy Dad's Gone CrazyАнглийски → Хърватски-
Viktor TsoiVideli noch’ (Видели ночь)Руски → Хърватски4
Maks IlyinПредательРуски → Хърватски-
Melina MerkouriTa pedia tou PireaГръцки → Хърватски4
SpleanMoe Serdtse (Моё Сердце)Руски → Хърватски-
Zdenka VuckovicMala djevojčica (ft. Ivo Robic)Хърватски → Руски5
EminemSoldierАнглийски → Хърватски-
Toygar IşıklıHayat gibiТурски → Хърватски-
Ana StefokDa smo se ranije sreliХърватски → Английски1
Ana StefokZlatan prstenХърватски → Руски8
Serebryanaya svadbaВрозьРуски → Хърватски2
Ana StefokCovjek za meneХърватски → Руски2
EminemSupermanАнглийски → Хърватски-
Danijela MartinovicZimaХърватски → Немски-
Ana StefokAko želiš da me volišХърватски → Руски-
Ana StefokTaj danХърватски → Руски2
EminemWhite AmericaАнглийски → Хърватски-
Ana StefokUz tebe sam sretnaХърватски → Руски5
Ana StefokTi želiš toХърватски → Руски5
Ana StefokVaraš se, znajХърватски → Руски7
Ana StefokNemoj nikada reći zbogomХърватски → Руски9
EminemWithout MeАнглийски → Хърватски-
Ana StefokPopevkaХърватски → Руски13
ENDIAtomХърватски → Английски-
The Flaming LipsDo You Realize??Английски → Хърватски-
Pedro Infante La calandriaИспански → Хърватски2
Karolina GočevaKaži mi (Кажи ми)Македонски → Хърватски-
Karolina GočevaKapka pod neboto (Капка под небото)Македонски → Хърватски-
D12GirlsАнглийски → Хърватски-
Dalibor ProchazkaSvjetlo kom ću doćiХърватски → Английски-
Dalibor ProchazkaIsto blizu i dalekoХърватски → Английски-
Klapa IntradeDa mi se vratitХърватски → Немски-
Axel FernandoTe Voy A AmarИспански → Хърватски-
Karolina GočevaJas imam pesna (Јас имам песна)Македонски → Хърватски-
Take ThatLove LoveАнглийски → Хърватски1
Take ThatRule the WorldАнглийски → Хърватски1
Robbie Williamsbetter manАнглийски → Хърватски1
Robbie WilliamsBodiesАнглийски → Хърватски1
Take ThatNever ForgetАнглийски → Хърватски1
Take ThatA Million Love SongsАнглийски → Хърватски1
Take ThatPatienceАнглийски → Хърватски1
Take ThatSOSАнглийски → Хърватски1
Take ThatKidzАнглийски → Хърватски1
Take ThatThe Day The Work Is DoneАнглийски → Хърватски1
Take ThatThe FloodАнглийски → Хърватски1
Take ThatEight LettersАнглийски → Хърватски1
Robbie WilliamsEight LettersАнглийски → Хърватски1
Robbie WilliamsDifferentАнглийски → Хърватски1
One DirectionChasing CarsАнглийски → Хърватски1
fleet foxesWhite Winter HymnalАнглийски → Хърватски1
Tom OdellStay Tonight (DEMO)Английски → Хърватски1
Tom OdellSenseАнглийски → Хърватски1
Tom OdellHold MeАнглийски → Хърватски1
Tom OdellCan't PretendАнглийски → Хърватски1
Mylène FarmerDu TempsФренски → Хърватски-
Mylène FarmerOui mais... nonФренски → Хърватски-
Tom OdellAnother LoveАнглийски → Хърватски1
Lucerolazos de amorИспански → Хърватски-
Maite PerroniA Partir De Hoy (feat. Marco Di Mauro)Испански → Хърватски-
Bella ThorneWatch MeАнглийски → Хърватски-
Eros RamazzottiUn'altra teИталиански → Хърватски-
Eros RamazzottiAdesso tuИталиански → Хърватски-
The SmithsAsleepАнглийски → Хърватски-
Mylène FarmerEffets secondairesФренски → Хърватски-
AlizéeJ'en Ai MarreФренски → Хърватски1
50 CentIn Da ClubАнглийски → Хърватски-
Karolina GočevaBez ogled na sѐ (Без оглед на сѐ)Македонски → Хърватски-
Ivan ZakBolja od najboljeХърватски → Руски11
PassengerLet Her GoАнглийски → Хърватски-
Ana StefokU potkrovlju stare kućeХърватски → Руски-
Ana StefokDani moje mladostiХърватски → Руски-
Tereza KesovijaZbogom ostaj, moj cvijete ljubljeniХърватски → Руски-
D12Nasty MindАнглийски → Хърватски-
Ivica PepelkoLovecХърватски → Руски2
Ivica PepelkoLovecХърватски → Transliteration-
Tereza KesovijaSan julske noćiХърватски → Руски6
Tereza KesovijaOtvori prozore snaХърватски → Руски4
Tereza KesovijaIzlazi sunceХърватски → Руски2
Ana StefokMoje srce kuca ko tvojeХърватски → Руски-
SeverinaTarapanaХърватски → Немски-
D12Shit Can HappenАнглийски → Хърватски3
Julia VolkovaYa soshla s uma (Я сошла с ума)Руски → Хърватски-
ShakiraTe espero sentadaИспански → Хърватски1
ShakiraYour embraceАнглийски → Хърватски1
Ana StefokMedjimurje zelenoХърватски → Руски2
DalidaAranjuez la tua voceИталиански → Хърватски4
Ana StefokMedjimurje zelenoХърватски → Transliteration-
Tereza KesovijaCon sordinoХърватски → Английски1