Френски

Преводи от и на Френски език

ИзпълнителПесенЕзициКоментари
LouaneNousФренски → Португалски-
IndilaMini WorldФренски → Словашки-
IndilaDernière DanseФренски → Словашки-
ALVA (Finland)ArrowsАнглийски → Френски-
Katrina & The WavesLove Shine A LightАнглийски → Френски-
Patricia KaasMademoiselle chante le bluesФренски → Японски-
LacrimCorleoneФренски → Английски-
ZazDans ma rueФренски → Турски-
LeKleinOuch!Английски → Френски-
Hans ZimmerGod Yu Tekkem Laef Blong MiДруги → Френски-
Angelika PushnovaWe Should Be TogetherАнглийски → Френски-
Dernière VolontéSi...Френски → Руски-
Mabel MatizBir Hadise VarТурски → Френски-
Georg TraklDuu48 - HelianНемски → Френски-
Feridun DüzağaçBeni BırakmaТурски → Френски-
Francesco Gabbanifoglie al geloИталиански → Френски-
Cartoon SongsCandy Candy (french intro )Френски → Турски-
David LaforeUn baiser, une bombeФренски → Турски-
Sesame StreetRue Sésame (Générique)Френски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)Le mot PhoebusФренски → Арабски-
Herman van VeenWeg daНемски → Френски-
French Cartoon SongsDora l'exploratrice (générique)Френски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)La Cour des miraclesФренски → Арабски-
French Cartoon SongsDavy Crockett (Générique de fin)Френски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)Tentative d'enlèvementФренски → Арабски-
French Cartoon SongsLe collège fou fou fou (Générique)Френски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)Les portes de ParisФренски → Арабски-
Notre-Dame de Paris (France)La sorcièreФренски → Арабски-
Notre-Dame de Paris (France)Esmeralda tu saisФренски → Арабски-
French Cartoon SongsBob le Bricoleur (générique de début)Френски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)BohémienneФренски → Арабски-
Eleni FoureiraPio DinataГръцки → Френски-
Les MisérablesJ'avais rêvéФренски → Английски-
Édith PiafUn jeune homme chantaitФренски → Арабски-
Moana (OST)Je suis Vaiana (Le chant des Ancêtres) [I Am Moana (Song of the Ancestors)]Френски → Турски-
QueenYou Take My Breath AwayАнглийски → Френски-
Christine and the QueensScience FictionФренски → Английски-
Patrick FioriEllesФренски → Италиански-
Notre-Dame de Paris (France)Les oiseaux qu'on met en cageФренски → Арабски-
Les frères jacquesLa confitureФренски → Английски-
Olivia Newton JohnGreensleevesАнглийски → Френски-
Céline DionJe ne vous oublie pasФренски → Арабски-
Édith PiafLa vie en roseФренски → Арабски-
Bulat OkudzhavaGruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка)Руски → Френски-
French Cartoon SongsMaya l'abeilleФренски → Турски-
French Cartoon SongsLaurel et Hardy (Générique)Френски → Турски-
French Cartoon SongsLa bataille des planètes (Générique)Френски → Турски-
CaliJe ne peux pas pleurer plus que çaФренски → Английски-
French Cartoon SongsBang bang lucky luke (générique)Френски → Турски-
French Cartoon SongsAglaé et SidonieФренски → Турски-
Jacqueline BoyerLe Tango Des IllusionsФренски → Турски-
CaliI want youФренски → Английски-
Mathé AltéryLe temps perduФренски → Турски-
CaliLes choses défenduesФренски → Английски-
SindyJe Me MéfieФренски → Английски-
GarouJe n'attendais que vousФренски → Арабски-
Charles AznavourIl Faut Savoir-New format-1965Френски → Английски-
LorenzoFreestyle du saleФренски → Английски-
Patrick BruelJ'te mentiraisФренски → Италиански-
George MichaelHand to MouthАнглийски → Френски-
South ParkMake Bullying Kill ItselfАнглийски → Френски-
Édith PiafUn jeune homme chantaitФренски → Хърватски-
Gilbert O'SullivanAlone Again (Naturally)Английски → Френски-
IndilaS.O.S.Френски → Словашки-
The WeepiesLittle BirdАнглийски → Френски-
The InternetGirlАнглийски → Френски-
Gilbert O'SullivanOut of the QuestionАнглийски → Френски-
Jeanne MoreauIndia SongФренски → Турски-
Boris VianLa VieФренски → Турски-
AlcestJe suis d'ailleursФренски → Английски-
AlcestJe suis d'ailleursФренски → Турски2
Charles TrenetLes Bruits de ParisФренски → Турски-
Noir Boy Georgeson meurt aujourd'huiФренски → Английски-
FairuzLa Tas'alouny - لا تسألونيАрабски → Френски-
FairuzAtini alnay wa ghanny- أعطني الناي و غنАрабски → Френски-
FairuzQuds al AtikaАрабски → Френски-
Fairuzسنرجع يوماً (we will return some day)Арабски → Френски-
Christine and the QueensSaint ClaudeФренски → Транслитерация-
Christine and the QueensiTАнглийски → Френски-
CaliS'il te plaîtФренски → Английски-
CaliÀ cet instant je pense à toiФренски → Английски-
Markus RivaDynamiteАнглийски → Френски-
SopranoMon EverestФренски → Английски-
Henry GaratAvoir un bon copainФренски → Полски-
Beyza DurmazBen N'aptımТурски → Френски-
Brigitte BardotJe danse donc je suisФренски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)Visite de Frollo à EsmeraldaФренски → Арабски-
Brigitte BardotHarley DavidsonФренски → Турски-
Brigitte BardotGang gangФренски → Турски-
Notre-Dame de Paris (France)Les sans-papiersФренски → Арабски-
Brigitte BardotCiel de litФренски → Турски-
'N SyncIt's Gonna Be MeАнглийски → Френски-
Whitney HoustonCould I Have This Kiss ForeverАнглийски → Френски-
Brigitte BardotAy que viva la sangriaФренски → Турски-
Brigitte BardotÀ la fin de l'étéФренски → Турски-
Patricia KaasLa libertéФренски → Турски-
Patricia KaasTu pourras direФренски → Турски-
Lara FabianAmourexiqueФренски → Испански-
Troye SivanHappy Little PillАнглийски → Френски-
Patricia KaasUne femme comme une autreФренски → Турски-