Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Soviet Latvia State Anthem - Latvijas PSR himna

Šai zemē visdārgā mēs brīvību guvām,
Te paaudžu paaudzēm laimīgam dzimt,
Te šalc mūsu jūra, te zied mūsu druvas,
Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd.
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
Mēs cēlāmies, verdzības važas lai rautu,
Par gadsimtu cīņām ik vieta vēl teic.
Vien biedros ar diženās Krievzemes tautu
Mēs kļuvām par spēku, kas pretvaru veic.
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
Pa Ļeņina ceļu uz laimi un slavu
Ar Oktobra karogu iesim mūždien.
Mēs sargāsim Padomju Tēvzemi savu
Līdz pēdējai asiņu lāsei ikviens.
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
 
Превод

La ŝtata himno de la Latva Soveta Socialista Respubliko

En tiu-ĉi amata lando ni atingis nian liberecon,
generaciojn post generacioj ĝi naskos en feliĉo,
nia maro muĝas, niaj kampoj floras,
niaj urboj sonas, Rigo sonoras.
Lasu la sovetan Latvion eterne vivi,
lasu ĝin hele brili en la sovetunia krono.
Ni leviĝis por rompi la ĉenojn de sklaveco,
dum jarcentoj de batalo tio ĉie rakontatis.
Nur kun la granda rusa popolo,
ni iĝas potenco, kiu gajnas forton.
Lasu la sovetan Latvion eterne vivi,
lasu ĝin hele brili en la sovetunia krono!
Sur la vojo de Lenino cele al feliĉo kaj famo,
kun la flago de oktobro ni eterne antaŭenmarŝos.
Ni protektos nian sovetunian patrolandon,
ĝis la lasta guto de nia sango.
Lasu la sovetan Latvion eterne vivi,
lasu ĝin hele brili en la sovetunia krono!
Lasu la sovetan Latvion eterne vivi,
lasu ĝin hele brili en la sovetunia krono!
 
Коментари