Stvari koje živiš

Италиански

Le cose che vivi

Quando l´amicizia
Ti attraversa il cuore,
Lascia un´emozione,
che non se ne va.

Non so dirti come,
Ma succede solo...
Quando due persone
Fanno insieme un volo...

...Che ci porta in alto,
Oltre l´altra gente,
Come fare un salto
Nell´immensita.

E non c´è distanza, non c´è mai
Non ce n´è abbastanza, se...
Se tu sei già dentro di me,
Per sempre...

In qualunque posto sarai,
In qualunque posto sarò,
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò.

In qualunque posto sarai,
Ci ritroveremo vicino,
Stretti l´uno nell´altro,
Oltre il destino...

Su qualunque strada,
In qualunque cielo,
E comunque vada
Noi non ci perderemo.

Apri le tue braccia,
Mandami un segnale,
Non aver paura,
che ti troverò...

Non sarai mai solo ci sarò
Continuando in volo che,
Che mi riporta dentro te
Per sempre...

In qualunque posto sarai,
In qualunque posto sarò,
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò.

In qualunque posto sarai,
Non esisteranno confini...
Solamente due amici
Più vicini...

Credi in me,
Non avere dubbi mai,
Tutte le cose che vivi...
Se sono vere come noi,
Lo so, tu lo sai
Che non finiranno mai.

In qualunque posto sarai,
In qualunque posto sarò,
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò.

In qualunque posto sarai,
In qualunque posto sarò,
Se mi cerchi nel cuore,
Nel tuo cuore vivrò.

In qualunque posto sarai,
Ci ritroveremo vicino,
Stretti l´uno nell´altro,
Oltre il destino!

In qualunque posto sarai,
In qualunque posto sarò,
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò.

See video
Try to align
Босненски

Stvari koje živiš

Kada prijateljsvtvo
Prolazi kroz tvoje srce
Ostavlja emocije
Ne znam kako
Ali događa se samo
Kada dvoje ljudi
Zajedno polete
Veoma visoko
Nezavisno od drugih ljudi
Kao skok
U neizmjernost
Daljina ne postoji, nikada i nije
Nije dovoljno ako
Si ti već u meni
Zauvijek
Gdje god ti budeš bio
Gdje god ja budem bila
Između stvari koje živiš
Ja ću živjeti zauvijek
Gdje god ti budeš bio
Pronaći ćemo se blizu
U neposrednoj blizini jedan drugog
Iza sudbine
Na svakom putu
U svakom nebu
I kako god išlo
Nećemo izgubiti jedan drugog
Raširi svoje ruke
Daj mi znak
Ne boj se, pronaći ću te
Nikada sam nećeš biti,ja ću biti tu
Nastavljajući let
Koji će me dovesti u (unutrašnjost) tebe
Zauvijek
Gdje god ti budeš bio
Gdje god ja budem bila
Između stvari koje živiš
Ja ću živjeti zauvijek
Gdje god ti budeš bio
Granice neće postojati
Samo dva prijatelja
Bliže
Vjeruj mi
Nikada ne sumnjaj
Sve stvari koje živiš
Ako su istinite kao mi
Ja to znam, ti to znaš
Nikada završiti neće
Gdje god ti budeš bio
Gdje god ja budem bila
Između stvari koje živiš
Ja ću živjeti zauvijek
Gdje god ti budeš bio
Gdje god ja budem bila
Ako me budeš u srcu tražio
Ja ću živjeti u srcu tvom
Gdje god ti budeš bio
Pronaći ćemo se blizu
U neposrednoj blizini jedan drugog
Iza sudbine
Gdje god ti budeš bio
Gdje god ja budem bila
Između stvari koje živiš
Ja ću živjeti zauvijek

Submitted by Ida90 on Пет, 02/03/2012 - 18:18
thanked 2 times
ПотребителTime ago
dario0842 години 19 седмици
Guests thanked 1 time
5
Вашето класиране:Не Средно: 5 (2 votes)
ПотребителPosted ago
LaLa1232 години 6 седмици
5
dario0842 години 19 седмици
5
Коментари