-
Leave My Body → превод на гръцки
10 преводагръцки
✕
Αφήνω το σώμα μου
Θα απελευθερωθώ
Πίσω από αυτές τις γραμμές
Και δεν με νοιάζει αν θα ζήσω ή πεθάνω
Και χάνω αίμα
Θα αφήσω τα κόκαλά μου
Και δεν θέλω την καρδιά μου
Με αφήνει κρύα
Δεν θέλω το μέλλον σου
Δεν χρειάζομαι το παρελθόν σου
Μια μεγάλη στιγμή
Είναι αυτό που ζητάω
(Ρεφρέν)
Θα αφήσω το σώμα μου
(Προχωρώ σε ψηλότερο επίπεδο)
Θα χάσω το μυαλό μου
(Η ιστορία με τραβά προς τα κάτω)
Είπα θα αφήσω το σώμα μου
(Προχωρώ σε ψηλότερο επίπεδο)
Θα χάσω το μυαλό μου
(Η ιστορία με τραβά προς τα κάτω)
Δεν χρειάζομαι σύζυγο
Δεν χρειάζομαι γυναίκα
Και δεν χρειάζομαι τη μέρα
Δεν χρειάζομαι τη νύχτα
Και δεν χρειάζομαι πουλιά
Ασ' τα να πετάξουν μακριά
Και δεν θέλω τα σύννεφα
Ποτέ δεν μένουν
Δεν θέλω το μέλλον σου
Δεν χρειάζομαι το παρελθόν σου
Μια μεγάλη στιγμή
Είναι αυτό που ζητάω
Δεν θέλω το μέλλον σου
Δεν χρειάζομαι το παρελθόν σου
Μια μεγάλη στιγμή
Είναι αυτό που ζητάω
(Ρεφρέν)
(Με τραβάει κάτω)
Με τραβάει κάτω
(Και με τραβάει κάτω)
Με τραβάει κάτω
(Και με τραβάει κάτω)
Με τραβάει κάτω
(Και με τραβάει, τραβάει κάτω)
Με τραβάει, με τραβάει κάτω
(Ρεφρέν)
Ναι, είπα θα αφήσω το σώμα μου
(Προχωρώ σε ψηλότερο επίπεδο)
Θα χάσω το μυαλό μου
(Η ιστορία με τραβά προς τα κάτω)
(Προχωρώ σε ψηλότερο επίπεδο)
Θα χάσω το μυαλό μου
(Η ιστορία με τραβά, με τραβά προς τα κάτω)
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Tina_13 | 7 години 10 месеца |
Miley_Lovato | 7 години 11 месеца |
Публикувано от your_hannibal в(ъв)/на 2016-04-29
✕
Florence + The Machine: 3-те най-преглеждани
1. | Dog Days Are Over |
2. | You've Got the Love |
3. | Jenny of Oldstones |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Hello, friend.
Име: Fotini
Роля: Майстор
Приноси: 506 превода, 9 транслитерации, 222 текста, 2258 получени благодарности, 118 изпълнени заявки за превод на общо 33 потребители, 22 изпълнени заявки за транскрипция, 32 идиома, 15 обяснения към идиоми, 297 коментара
Езици: роден: гръцки, говори свободно английски, на начално равнище: немски, гръцки (старогръцки), латински
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.
If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!