✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) (Keith Green version)
The Lord is my shepherd; I shall not want
He makes me lie down in green pastures
He leades me beside the still water
He restoreth my soul
He guides my path in righteousness for His name's sake
Surely goodness and loving kindness
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever and ever
Though I walk through the valley of the shadow of death
I will not fear, though art with me
Thy rod and thy staff they comfort me
Thou preparest a table
Before me in the presence of my enemies
Thou anointest my head with oil
My cup's overflowing
Surely goodness and loving kindness
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever and ever
The Lord is my shepherd; I shall not want
Превод
Господь – Пастырь мой (Псалтирь 22)
Господь – Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
Он покоит меня на злачных пажитях
и водит меня к водам тихим,
подкрепляет душу мою,
направляет меня на стези правды
ради имени Своего.
Если я пойду и долиною
смертной тени,
не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня.
Ты приготовил предо мною трапезу
в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою;
чаша моя преисполнена.
Так, благость и милость
да сопровождают меня во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем
навсегда.
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 5 пъти.
Публикувано от erika_hermi в(ъв)/на 2014-07-06
Редактирано последно от erika_hermi в(ъв)/на 2014-07-12
Източник на превода:
Christian Hymns & Songs: 3-те най-преглеждани
1. | How Great Thou Art |
2. | Gloria In Excelsis Deo |
3. | Jesus loves me |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
I wish I had more free time
Име: Érika da Silveira Batista
Майстор Lover of Lyrics
Приноси: 664 превода, 319 текста, 3134 получени благодарности, 116 изпълнени заявки за превод на общо 45 потребители, 10 идиома, 3 обяснения към идиоми, 115 коментара
Лична страница: www.erikabatista.com/
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, руски, на начално равнище: немски, испански, френски, италиански
Translation by Érika Batista. You can share, but give the credit.