-
Losing My Religion → превод на унгарски
•български #1, #2, #3, азербайджански, албански, арабски #1, #2, африканс, беларуски, гръцки #1, #2, датски, естонски, иврит, испански #1, #2, италиански, каталунски, литовски, немски #1, #2, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски #1, #2, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, #4, словенски, сръбски, тайски, турски #1, #2, #3, #4, украински #1, #2, унгарски #1, #2, фински #1, #2, френски #1, #2, хърватски, чешки, шведски #1, #2
✕
Elveszítem a vallásom
Ó, az élet nagyobb
nagyobb, mint te
és te nem vagy én
a messziség melyre elmennék
a távolság a szemeidben
Ó ne, túl sokat mondtam
én állítottam fel
Az én vagyok a sarkon
Az én vagyok a reflektorfényben, Én
elveszítem a vallásom
Próbálok veled tartani
és nem tudom, hogy meg tudom-e csinálni
Ó ne, túl sokat mondtam
nem mondtam eleget
Azt hittem nevetni hallottalak
Azt hittem énekelni hallottalak
Azt hiszem, hogy azt gondoltam, hogy láttalak megpróbálni
Minden suttogás
minden ébredő órában
választom a gyónásom
Próbállak szemmel tartani
mint egy elveszett fájdalom és vak barom, barom
Ó ne, túl sokat mondtam
és állítottam fel
Vedd figyelembe ezt
Vedd figyelembe ezt
Az évszázad célzása
Vedd figyelembe ezt
a csúsztatás mely a
térdeimre rogyasztott, megbukott
Mi van ha ezek a kitalációk
körbe lebeg
Most túl sokat mondtam
Azt hittem nevetni hallottalak
Azt hittem énekelni hallottalak
Azt hiszem, hogy azt gondoltam, hogy láttalak megpróbálni
De az csak egy álom volt
csak egy álom volt
De az csak egy álom volt
Próba, sírás, miért próbáljam?
Csak egy álom volt
csak egy álom, csak egy álom
Álom
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 4 получени благодарности | ||
Публикувано от 
Гост в(ъв)/на 2012-03-06
Гост в(ъв)/на 2012-03-06Добавено в отговор на заявка, направена от 
didzsi
didzsi ✕
Заявки за превод на „Losing My Religion“
Колекции, включващи „Losing My Religion“
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Unrequited Love Vol. 1 |
| 3. | Songs (Music Videos) in Religious Places |
R.E.M.: 3-те най-преглеждани
| 1. | Losing My Religion |
| 2. | Everybody Hurts |
| 3. | Drive |
Идиоми от „Losing My Religion“
| 1. | to keep an eye on |
Коментари
The source lyrics have been updated. Please review your translation.