-
Love Shine A Light → превод на френски
✕
Que l'amour éclaire
Que l'amour éclaire chaque recoin de mon cœur
Que la lumière de l'amour soit porteuse (x2)
Que l'amour éclaire la magie dans chaque petite parcelle
Que notre amour éclaire chaque recoin de notre cœur
Que l'amour éclaire chaque recoin de mon rêve
Que la lumière de l'amour soit porteuse (x2)
Telle la puissante rivière qui s'écoule du ruisseau
Que notre amour éclaire chaque recoin de nos rêves
Et ensemble nous allons faire briller la lumière
Que tous fassent briller la lumière pour éclaire la voie
Frères et sœurs dans chaque petite parcelle
Que notre amour éclaire chaque recoin de notre cœur
Que l'amour éclaire chaque recoin du monde
Que la lumière de l'amour soit porteuse (x2)
Que l'amour éclaire la magie pour les uns et les unes
Que notre amour éclaire chaque recoin du monde
Et ensemble nous allons faire briller la lumière
Que tous fassent briller la lumière pour éclaire la voie
Frères et sœurs dans chaque petite parcelle
Que notre amour éclaire chaque recoin de notre cœur
Et ensemble nous allons faire briller la lumière
Que tous fassent briller la lumière pour éclaire la voie
Frères et sœurs dans chaque petite parcelle
Que notre amour éclaire chaque recoin de notre cœur
Que brille la lumière dans chaque recoin de notre cœur
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Elw-Youzhny | 5 години 5 месеца |
Zarina01 | 7 години 2 месеца |
Публикувано от Geheiligt в(ъв)/на 2017-01-18
Добавено в отговор на заявка, направена от Zarina01
✕
Заявки за превод на „Love Shine A Light“
Колекции, включващи „Love Shine A Light“
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | Songs about light |
3. | Eurovision Song Contest 1997 |
Katrina & The Waves: 3-те най-преглеждани
1. | Walking On Sunshine |
2. | Love Shine A Light |
3. | Going Down to Liverpool |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Geheiligt
Име: Philippe
Роля: Модератор
Приноси: 1891 превода, 301 транслитерации, 1723 текста, 14 колекции, 7871 получени благодарности, 234 изпълнени заявки за превод на общо 116 потребители, 84 изпълнени заявки за транскрипция, 26 идиома, 17 обяснения към идиоми, 3479 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, на средно равнище: нидерландски, немски, Arabic (Egyptian), на начално равнище: африканс, бретонски, фарьорски, исландски, японски, норвежки, староскандинавски, испански
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.