-
Μ' αγκαλιάζει το σκοτάδι → превод на английски
10 превода
✕
Darkness hugs me
The city is gray;the lights are low
and a tear is rolling in the face(the singer's face)
and tonight the night is a crack in my eyes
whose hands are touching you?
whose caress,whose body?
You're still a wound
you're my secret illness
and every night I want you more
you're still a wound
you're my secret ilness
I can't stand away from you not even for a moment
Darkness hugs me
in the bed every night
and I don't see your sky
my mind is making circles*
and I complain
Because you leave me with a naked dream
darkness hugs me
in the bed every night
a 'sorry' is not enough for you;what can I say?
and I'll do whatever you ask me
For me it's enough if you come back
what is my fault for still loving you?
The leaking tap is making me company
drop by drop she's talk to me about you
the glass is blurred;my body is dry
and tonight I get lost to the night's smoke
Благодаря! ❤ | ||
9 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Effily | 11 години 11 месеца |
Гости са благодарили 8 пъти.
Публикувано от Miley_Lovato в(ъв)/на 2012-05-01
Добавено в отговор на заявка, направена от Effily
Коментар:
*she's thinking again and again the same thing
✕
Helena Paparizou: 3-те най-преглеждани
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
miley_lovato
Бивш редактор and a hardcore K-pop fan
Приноси: 3076 превода, 990 транслитерации, 29830 текста, 1047 колекции, 33286 получени благодарности, 1045 изпълнени заявки за превод на общо 361 потребители, 578 изпълнени заявки за транскрипция, 17 идиома, 24 обяснения към идиоми, 11272 коментара, 114 анотации
Езици: роден: гръцки, говори свободно английски, на начално равнище: немски, италиански, корейски
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.