Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → френски, испански → Robert Demontigny → Ma chérie amour → руски

  • Robert Demontigny

    Ma chérie amour → превод на руски

  • 2 превода
    руски, фински
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Ma chérie amour

Ma chérie amour
Douce brise de printemps
Ma chérie amour
Sauvage comme le vent
Ma chérie amour
Tu es tout un monde que j'adore
Avec toi ce serait toujours l'aurore
Je voudrais t'avoir à moi
 
Dans un p'tit café on nous avait présentés
Depuis ce jour-là, moi je ne pense qu'à toi
Ma chérie amour
Tu n'avais pas vu dans mon sourire
Que mon cœur n'avait qu'un seul désir
Je voulais t'avoir à moi
 
Oh oui, dis-moi, viendras-tu vers moi un jour,
Ma chérie amour, pour y demeurer toujours ?
Ma chérie amour
Avec toi ce serait toujours l'aurore
Oh oui tu es celle que j'adore
Je voudrais t'avoir à moi
 
Превод

Моя любовь

Моя любовь
Нежный ветерок весны
Моя любовь
Дикая, как ветер
Моя любовь
Ты всё, что я люблю
С тобой всегда будет рассвет
Я хотел бы, чтоб ты была моя
 
В маленькой кафэшке мы познакомились
С того дня, в моих мыслях одна ты
Моя любовь
Ты не видела в моей улыбки
Что у моего сердца единственное желание
Чтобы ты стала моей
 
Ах, да, скажи мне, придешь ли ты ко мне однажды,
Моя любовь, чтобы жить со мной всегда ?
Моя любовь
С тобой всегда будет рассвет
О, да ты та, кого я обожаю
Я хотел бы, чтоб ты была моя
 
✕
Robert Demontigny: 3-те най-преглеждани
1.Un baiser de toi
2.Eso beso
3.Si tu m'attends (évidemment)
Коментари
↑↓