Mamacita

Испански

Mamacita

Unos en el barrío la sancionan
Otros con su cuerpo se obsesionan
Ella pasa y no se mortifica
Cuando unas señoras las critican.

Llega a la esquina
Y se pone a ojear
Alguna revista y a soñar

Mamacita cada vez que yo te miro
No lo puedo controlar
Que me mates mamacita de un suspiro
Mira qué barbaridad

Mamacita si supiera lo que quieres
Yo te lo podría dar
Con un beso mamacita que con eso
Ya no quiero nada más

Por la noche al club a bailar bachata
Trae un movimiento que arrebata
Y aunque se nos meta el deseo
Ni lo sueñes tío que está muy lejos

Dicen que una noche
La flechó un señor
Con una promesa y se la llevó

Mamacita cada vez que yo te miro
No lo puedo controlar
Que me mates mamacita de un suspiro
Mira qué barbaridad

Mamacita si supiera lo que quieres
Yo te lo podría dar
Con un beso mamacita que con eso
Ya no quiero nada más

Mamacita cada vez que yo te miro
No lo puedo controlar
Que me mates mamacita de un suspiro
Mira qué barbaridad

Mamacita si supiera lo que quieres
Yo te lo podría dar
Con un beso mamacita que con eso
Ya no quiero nada más

See video
Try to align
Английски

Mamacita

Some people from the neighborhood chide her
Some others obsess over her body
She walks around and doesn't mind
When some old ladies criticize her

She stops at the corner
And starts flipping through
A magazine and to daydream

Mamacita each time I look at you
I can't control it
You can kill me, mamacita, with a single sigh
Fancy that

Mamacita, if I knew what is it you want
I would be able to give it to you
With a kiss, mamacita, because with that
I wouldn't want anything else

At night she goes to the club to dance bachata
She has killer moves
And even if desire is possessing us
Don't even dream about it, dude, she's out of our league

They say that one night
An older man infatuated her
And with a promise he took her away

Mamacita each time I look at you
I can't control it
You can kill me, mamacita, with a single sigh
Fancy that

Mamacita, if I knew what is it you want
I would be able to give it to you
With a kiss, mamacita, because with that
I wouldn't want anything else

Mamacita each time I look at you
I can't control it
You can kill me, mamacita, with a single sigh
Fancy that

Mamacita, if I knew what is it you want
I would be able to give it to you
With a kiss, mamacita, because with that
I wouldn't want anything else

Submitted by citruswind on Втр, 24/08/2010 - 03:12
Author's comments:

[1] Mamacita is used by men to refer to women with beautiful bodies
[2] Bachata is a music genre

thanked 8 times
Guests thanked 8 times
5
Вашето класиране:Не Средно: 5 (3 votes)
More translations of "Mamacita "
Испански → Английски - citruswind
5
ПотребителPosted ago
nozh3 години 17 седмици
5
ElMagico
5
mariposa-xx4 години 15 седмици
5
Коментари