Je me donne à toi (Me entrego a ti)

Испански

Me entrego a ti

Hasta el aire quiere ver lo que pasa
Hasta el tiempo quiere descansar
Cual es la magia que vibra entre nosotros
La que se siente en cada respirar
Se despierta cada parte de mi alma
Con solo escuchar tu nombrar
Cuando te tengo junto a mi lado
No puedo concentrarme mas
 
Me entrego a ti en este momento
No existe nadie mas que tu
No se donde acabo, ni se donde empiezas
Se solo que brillo con tu luz
Eres para mi , seré siempre tuya
Hay perfección en nuestro amar
Te amo, no hay mas que hablar
 
Las estrellas se ponen en fila
El universo para de girar
Cuando me besas,hasta el mar suspira
Son testigos para confirmar
 
Me entrego a ti en este momento
No existe nadie mas que tu
No se donde acabo, ni se donde empiezas
Se solo que brillo con tu luz
Eres para mi, seré siempre tuya
Hay perfección en nuestro amar
Te amo,no hay mas que hablar.
 
Пуснато от alexiacanon в Четв, 10/11/2011 - 22:04
Последно редактирано от Besatnias на Втр, 03/05/2016 - 14:02
See video
Align paragraphs
превод на Френски

Je me donne à toi

même l'air veut regarder ce qu'il se passe
même le temps veut se reposer
Quelle est la magie qui vibre entre nous?
celle que nous sentons à chaque fois que nous respirons
chaque partie de mon âme se reveille
juste d'écouter ton nom.
quand je suis avec toi je ne peux plus me concentrer
 
je me donne à toi dans ce moment
il n'existe que toi
je ne sais pas où finisse même pas où tu commences, je sais seulement que je brille avec ta lumière
tu es à moi, je serai pour toujours à toi
il y a de la perfection dans notre amour
je t'aime, il n'y a plus à dire
 
les étoiles font la queue
l'univers finie de tourner
quand tu m'embrasses même la mer soupire
ils sont des témoins pour confirmer
 
que je me donne à toi dans ce moment
il n'existe que toi
je ne sais pas où finisse même pas où tu commences, je sais seulement que je brille avec ta lumière
tu es à moi, je serai pour toujours à toi
il y a de la perfection dans notre amour
je t'aime, il n'y a plus à dire
 
Пуснато от alexiacanon в Пет, 11/11/2011 - 12:25
Още преводи на "Me entrego a ti"
Испански → Френски - alexiacanon
Коментари