Bine ca...

Испански

Menos mal

Hoy estuve,pero no estuve
se durmieron todas mis ganas
tanta lluvia en mi
tan cansado en medio de esta encruzijada
voy buscando,de nuevo tropece
quedandome sin fe,sin salida a lo que siento
y quise estallar
pa' olvidarme de la parte que no entiendo

Estribillo

Menos mal que por momentos
en esta amnesia de vida
menos mal que aparecias
con el sonido de tu risa
menos mal que me abrazabas
para luego yo besarte
menos mal que estas en mi.

Menos mal que esta tu puerto
tu puerto para descansar
menos mal que tu me salvas
si me toca naufragar
menos mal que me besabas
para luego yo entregarme
menos mal que estas en mi
menos mal que me encontraste

Hoy estuve,sin fuerzas pa' seguir
pequeño me senti
sin agacharme siquiera
tan perdido que mis preguntas no encuentraban las respuestas

Estribillo

Menos mal que por momentos
en esta amnesia de vida
menos mal que aparecias
con el sonido de tu risa
menos mal que me abrazabas
para luego yo besarte
menos mal que estas en mi.

Menos mal que esta tu puerto
tu puerto para descansar
menos mal que tu me salvas
si me toca naufragar
menos mal que me besabas
para luego yo entregarme
menos mal que estas en mi
menos mal que me encontraste

Si estas conmigo aunque este roto
me siento vivoooooooo!
me siento vivo...

Try to align
Румънски

Bine ca...

Azi eram,dar nu eram
Adormise tot cheful...
atata ploaie in mine
atat de obosit in mijlocul acestei incrucisari

Vreau sa caut,iarasi m-am impiedecat
ramanand fara credinta,fara iesire la ceea ce simt,

si am vrut sa rabufnesc,
pentru a uita partea care nu o inteleg

Ce bine ca pentru moment
in aceasta amnezie de viata
ce bine ca ai aparut
cu sunetul rasului tau
cebine ca ma imbratisai
pentru ca eu dupa aceea sa te sarut
ce bine ca esti in mine

Ce bine ca exista portul tau,
portul tau,pentru a ma odihnii
ce bine ca tu ma salvezi
daca mi-e dat sa naufragiez
ce bine ca ma sarutai
pentru ca eu apoi sa ma darui
ce bine ca esti in mine,
ce bine ca m-ai gasit

Azi eram fara forte pentru a continua
mic m-am simtit
fara sa ma aplec macar
atat de pierdut,ca intrebarile mele nu gaseau raspunsurile,

Ce bine ca pentru moment
in aceasta amnezie de viata
ce bine ca ai aparut
cu sunetul rasului tau
cebine ca ma imbratisai
pentru ca eu dupa aceea sa te sarut
ce bine ca esti in mine

Ce bine ca exista portul tau,
portul tau,pentru a ma odihnii
ce bine ca tu ma salvezi
daca mi-e dat sa naufragiez
ce bine ca ma sarutai
pentru ca dupa aceea eu sa ma darui
ce bine ca esti in mine,
ce bine ca m-ai gasit

Daca esti cu mine,chiar daca sunt frant
Ma simt viuuuuuuu...
Ma simt viu...

Submitted by ann le doux on Пет, 24/09/2010 - 23:59
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
0
Вашето класиране:Не
More translations of "Menos mal"
Испански → Румънски - ann le doux
0
Please help to translate "Menos mal"
Коментари