Jij Steelt Mijn Ziel (Mi rubi l'anima)

превод на Холандски

Jij Steelt Mijn Ziel

Ik schrijf in het schrift.
De hele tijd is verloren
En jij bent een andere wereld van de zee,
En ik heb niets meer dan jou in mijn ziel.
Ik pak de koffers uit en bel naar mijn vriendinnen
En ik moet nog steeds leren
En ik ben op zoek naar jou op deze pagina's.
Vanaf morgen zal alles weer normaal zijn
De mensen, het verkeer in de stad.
Op deze manier wil ik niet meer van houden.
 
Hoe graag ik jou zou willen haten en ook pijn doen,
Maar ik wil alleen jou hier bij mij hebben,
Op deze manier wil ik niet meer van houden.
Ik ben zonder jou: wat is het leven...
 
Iedere avond ga ik uit en jij kijkt aan mij daar.
Van die foto van de zee en ik wou jou in een kistje opsluiten
Ik werd opgebeld door dat meisje die nooit opgeeft
Maar als zij van jou hield, misschien kon ik jou vergeten samen met haar.
 
Dan praten ze over vakanties,
Verhalen over onze leeftijden,
Op deze manier wil ik niet meer van houden.
Ik wil ook grappen maken en niet dramatiseren Maar hoe meer ik praat, hoe meer ik je zie hier bij mij,
Op deze manier wil ik niet meer van houden.
 
Ik ben zonder jou: wat is het leven...
Op deze manier wil ik niet meer van houden.
 
Пуснато от Felice1101 в Втр, 13/12/2011 - 07:11
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Mirjam
Коментари