-
Mirror → превод на нидерландски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Mirror
Le nostre anime inseparabili
Ora non coincidono, i percorsi cambiano
Come se le stelle che ci illuminavano
Da lassù ormai non si rivelano
Da un tempo che ci lascia andare via
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Anche se non risponderai
Anche se ogni luce è spenta
Ammetti che non mi perderai, perché sarò
Sarò la musica che non sa andar via
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Anche se non vorrai
Tu sarai con me e io sarò con te per sempre
Anche se non lo sai
Ora sono qui e sono invulnerabile
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control?
Non ho più paura di te
È il riflesso ormai di un altra me
Mirror, mirror on the wall
Can’t you see you’re losing it all?
Non mi fai paura perché
Ogni mio difetto ora è perfetto
Публикувано от Julian K в(ъв)/на 2015-11-19
Редактирано последно от Hampsicora в(ъв)/на 2018-12-15
Превод
Spiegel
Onze onafscheidelijke zielen
Komen niet meer overeen nu, onze paden zijn aan het veranderen
Alsof de sterren die ons verlichtten van daarboven
Zichzelf niet meer laten zien
Het is tijd om elkaar te verlaten
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Kun je niet zien dat je de controle aan het verliezen bent?
Ik ben niet meer bang voor je
Het is nu een reflectie van een andere ik
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Kun je niet zien dat je het allemaal aan het verliezen bent
Je maakt me niet meer bang, omdat
Al mijn imperfecties nu perfect zijn
Zelfs als je me niet antwoordt
Zelfs als elk licht is uitgeblust
Geef toe dat je me niet zal verliezen
Want ik zal de muziek zijn die niet weet wanneer 'ie moet stoppen
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Kun je niet zien dat je de controle aan het verliezen bent?
Ik ben niet meer bang voor je
Het is nu een reflectie van een andere ik
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Kun je niet zien dat je het allemaal aan het verliezen bent
Je maakt me niet meer bang, omdat
Al mijn imperfecties nu perfect zijn
Zelfs als je het niet wilt
Zal je met me zijn en ik zal voor altijd met je zijn
Zelfs als je het niet weet
Nu ben ik hier en onoverwinnelijk
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Kun je niet zien dat je de controle aan het verliezen bent?
Ik ben niet meer bang voor je
Het is nu een reflectie van een andere ik
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Kun je niet zien dat je het allemaal aan het verliezen bent
Je maakt me niet meer bang, omdat
Al mijn imperfecties nu perfect zijn
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от degoudenkoo1 в(ъв)/на 2017-02-18
Добавено в отговор на заявка, направена от Julian K
✕
Заявки за превод на „Mirror“
Колекции, включващи „Mirror“
1. | Junior Eurovision Song Contest 2015 (JESC 2015) |
Kamilla Ismailova: 3-те най-преглеждани
1. | Mirror |
2. | Дышать (Dyshatʹ) |
3. | Я дура ( Ya dura) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.