Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Rihanna

    Music of the Sun → превод на босненски

Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Sunčeva muzika

Oh,oh,oh,oh,oh oh.
Oh,oh,oh,oh yeah.
 
Slušaj, pažljivo slušaj muziku.
Dopusti da te odvede na mjesta daleka, i
Opusti čula, radi ono što želiš.
Nema potrebe za pitanja.
To je samo za tebe.
 
I nevjerovatno je.
Kako ne možeš pobjeći.
Ritam te obuzme.
I nikad te ne pusti.
 
Zar ne možeš osjetiti muziku u vazduhu?
Zatvori oči, dopusti da te ritam obuzme.
Nije bitno ko si i odakle si.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
Zaboravi na probleme, sve je u redu.
Zaboravi na njih dok ne vidimo jutarnju svjetlost.
Osjeti dodir dok se naša tijela kreću kao jedno.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
 
Tako stvarno.
Tako pravo.
Ne mogu objasniti osjećaj.
Kao da sunčevo svjetlo pruža životu novi značaj.
Nema potrebe za stresom.
Sačuvaj to za drugi dan.
Ni na sekundu nemoj nagađati.
Veruj mi kad ti kažem.
 
I nevjerovatno je.
Kako ne možeš pobjeći.
Ritam te obuzme.
I nikad te ne pusti.
 
Refren:
Zar ne možeš osjetiti muziku u vazduhu?
Zatvori oči, dopusti da te ritam obuzme.
Nije bitno ko si i odakle si.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
Zaboravi na probleme, sve je u redu.
Zaboravi na njih dok ne vidimo jutarnju svjetlost.
Osjeti dodir dok se naša tijela kreću kao jedno.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.(Dođi i igraj uz sunčevu muziku)
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.( Uz sunčevu muziku oh).
 
I nevjerovatno je.
Kako ne možeš pobjeći.
Ritam te obuzme.
I nikad te ne pusti.
 
Zar ne možeš osjetiti muziku u vazduhu?
Zatvori oči, dopusti da te ritam obuzme.(Dopusti da te ritam obuzme).
Nije bitno ko si i odakle si.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
Zaboravi na probleme, sve je u redu.(Sve je u redu,sve je uredu).
Zaboravi na njih dok ne vidimo jutarnju svjetlost.
Osjeti dodir dok se naša tijela kreću kao jedno.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.(uz sunce,sunce).
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.(Dopusti da te odnese daleko).
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.(Dopusti da te odnese daleko).
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
 
Zar ne možeš osjetiti muziku u vazduhu?
Zatvori oči, dopusti da te ritam obuzme.
Nije bitno ko si i odakle si.
Dođi i igraj uz sunčevu muziku.
 
Оригинален текст

Music of the Sun

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Колекции, включващи „Music of the Sun“
Rihanna: 3-те най-преглеждани
Коментари