-
My Heart Will Go On → превод на естонски
103 превода•български+Още 102, азербайджански, албански, арабски #1, #2, арменски, бенгалски, виетнамски #1, #2, гръцки #1, #2, #3, датски, естонски #1, #2, иврит, индонезийски, исландски, испански #1, #2, #3, италиански #1, #2, казахски #1, #2, каталунски #1, #2, #3, киргизки, китайски #1, #2, #3, корейски #1, #2, кюрдски (курманджи), кюрдски (сорани), латвийски, македонски, малайски, немски #1, #2, #3, #4, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски #1, #2, португалски #1, #2, румънски #1, #2, #3, #4, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, синхалски, словашки, сръбски #1, #2, #3, тайски #1, #2, тамилски, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, украински, унгарски #1, #2, #3, #4, урду, филипински/тагалог #1, #2, фински #1, #2, #3, #4, френски #1, #2, #3, #4, #5, хинди, хърватски #1, #2, #3, #4, чешки #1, #2, шведски, японски #1, #2
✕
[Literal] Mu süda liigub edasi
Iga öö unenägudes
sind näen ja tunnen
Sellest tean, et liigud edasi
Üle suurte vahemaade,
ja meid lahutavate kauguste,
tulid näitama, et liigud edasi
Lähedal, kaugel, ükskõik kus viibid sa
ma usun, et süda liigub edasi
Sa kord veel ukse lahti teed,
ja sa oled siin minu südames
ja minu süda liigub edasi ja edasi
Armastus võib puudutada korra
ja jätkuda terve meie elu
ja kuni surmani meist kinni hoida
Armastus oli see, kui sind armastasin
jään ühele korrale ma truuks
minu elus jääme me alatiseks kokku
Lähedal, kaugel, ükskõik kus viibid sa
ma usun, et süda liigub edasi
Sa kord veel ukse lahti teed,
ja sa oled siin minu südames
ja minu süda liigub edasi ja edasi
Sa oled siin, mitte midagi ei karda ma
ja ma tean, et mu süda liigub edasi
me jääme alatiseks niimoodi olema
Sa oled minu südames varjul
ja minu süda liigub edasi ja edasi
✕
Свързани
Sally Yeh - 系我心弦 Chinese (Cantonese) cover version |
Tong Li - 我心永恒 (Wǒ xīn yǒng héng) [My Heart Will Go On] Chinese cover version |
Virtuoso - Suuren meren suolaa Finnish cover |
Tamara Lund - Uskon sydämen totuuteen Finnish cover |
Il Divo - My Heart Will Go On Italian cover version |
Sara'h - My heart will go on (French Version) French cover |
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Tatyana Vetrova - Ангел мой Russian version |
Helene Fischer - My Heart Will Go On |
Julia Westlin - My Heart Will Go On |
Vivian Bishara - إرجع تاني Arabic cover |
Helena Vondráčková - Stín nás dvou https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
Balázs Klári - Szívemben élsz (My Heart Will Go On) https://lyricstranslate.com/ru/Celine-Dion-My-heart-will-go-lyrics.html |
D'Skys - Every Night UK Happy Hardcore version from 1997. |
Guardianes Del Amor - Mi Alma Te Seguirà (превод на English) Spanish cover |
Melissa (Brazil) - No Altar do Senhor Portuguese version. |
Заявки за превод на „My Heart Will Go On“
Колекции, включващи „My Heart Will Go On“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!