Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • John Lundvik

    My Turn → превод на немски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

My Turn

Breathe
In an out
I see clearer now
 
And I know
Even though I’m scared this time
 
How could I say no
When everything I feel is right?
 
So tell me baby
Tell me that I’m ready to fly
 
Cause everything around me
Saying: "Smile you’ll be fine"
 
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
 
Time
Heart and mind
 
Are ready to learn
Here and now
 
And I know
Even though I’m scared this time
 
How could I say no
When everything I feel is right?
 
So tell me baby
Tell me that I’m ready to fly
 
Cause everything around me
Saying: "Smile you’ll be fine"
 
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
 
I know that I’ve been hidin’
But I won’t anymore
 
There’s nothing that can stop me
I will stand till I fall
 
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
 
Oooooooh
Oooooooh
Oooooooh
 
I can’t say now
 
Oooooooh
Oooooooh
Oooooooh
Ooooh
 
Breath
In an out
 
Yeeeeah
So tell me baby
Tell me that I’m ready to fly
 
Cause everything around me
Saying: "Smile you’ll be fine"
 
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
 
I know that I’ve been hidin’
But I won’t anymore
 
There’s nothing that can stop me
I will stand till I fall
 
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
Now
 
Превод

Ich bin am Zug

Ich atme
Ein und aus
Jetzt kann ich deutlicher sehen
 
Und ich weiß es
Auch wenn ich dieses Mal Angst habe
 
Wei hätte ich nein sagen können
Wenn sich alles so richtig anfühlt
 
Darum sag mir, Baby
Sag mir, dass ich bereit bin, zu fliegen
 
Denn alles um mich herum
Sagt, ich solle lächeln, alles werde gut
 
Ich werde es nicht vermissen
Ich lasse nicht los
Ich bin am Zug
 
Die Zeit
Herz und Verstand
 
Sind bereit, es zu verstehen
Hier und jetzt
 
Und ich weiß es
Auch wenn ich dieses Mal Angst habe
 
Wei hätte ich nein sagen können
Wenn sich alles so richtig anfühlt
 
Darum sag mir, Baby
Sag mir, dass ich bereit bin, zu fliegen
 
Denn alles um mich herum
Sagt, ich solle lächeln, alles werde gut
 
Ich werde es nicht vermissen
Ich lasse nicht los
Ich bin am Zug
 
Ich weiß, dass ich mich schon die ganze Zeit verstecke
Aber ich werde damit aufhören
 
Nichts kann mich aufhalten
Ich werde stehen, bis ich falle
 
Ich werde es nicht vermissen
Ich lasse nicht los
Ich bin am Zug
 
Oooooooh
Oooooooh
Oooooooh
 
Ich kann es jetzt nicht sagen
 
Oooooooh
Oooooooh
Oooooooh
Ooooh
 
Ich atme
Ein und aus
 
Jaaaaa...
Darum sag mir, Baby
Sag mir, dass ich bereit bin, zu fliegen
 
Denn alles um mich herum
Sagt, ich solle lächeln, alles werde gut
 
Ich werde es nicht vermissen
Ich lasse nicht los
Ich bin am Zug
 
Ich weiß, dass ich mich schon die ganze Zeit verstecke
Aber ich werde damit aufhören
 
Nichts kann mich aufhalten
Ich werde stehen, bis ich falle
 
Ich werde es nicht vermissen
Ich lasse nicht los
Ich bin am Zug
Jetzt
 
Колекции, включващи „My Turn“
John Lundvik: 3-те най-преглеждани
Коментари