Neither Bread Nor Water
- Изпълнител: Teoman
- Албум: 1997
- Песен: Ne Ekmek Ne De Su
- Превод Турски → Английски
- Submitted by
Meralina on Втр, 27/03/2012 - 20:12
Ne Ekmek Ne De Su
Uyanıver gökyüzüyle sonsuzluğa
Unutuver hatırlatırsa ellerin
Süzülsün dudaklarından
Yıllar boyunca
Son bir nefes
Acın katlanınca
Bana yoksun biliyorum
Usul usul eriyorum
Kararıyor gözlerim hep
Yorgunum
Yığılır kalır yüreğim donuk gözlerinde
Ter atar deniz geceler indiğinde
Bana yoksun biliyorum
Usul usul eriyorum
Kararıyor gözlerim hep
Yorgunum
Ne ekmek, ne de su
Sensizlik korkusu
Istemem
Yeter ki sen yanımda ol
Yeter
Neither Bread Nor Water
Just wake up with the sky into the infinity
Just forget (about everything else) if your hands would remind you
Let one last breath trickle down your lips
All along the years
When your pain accumulates
I know that you're not meant for me*
I'm slowly and quietly wasting away**
My eyes always go all black
I'm tired...
My heart slumps down in your faint eyes
The sea sweats off when nights fall
*(Lic:) I know there's no you for me
**(Lic:) I'm slowly and quietly melting away
My eyes always go all black
I'm tired...
Neither bread nor water
Fear of being without you
I want none of them
As long as you're here beside me
That's good enough...
| thanked 4 times |
Коментари