Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Мне нельзя в тебя влюбляться

Не выходит волк из леса на охоту,
Если замечает опасность.
Но обманывает себя и побеждает страх,
Когда начинает чувствовать запах крови...
 
Слабости узкая тропа,
Здесь нет места всем,
Перестаешь быть осторожным и нет тебя!
 
Когда ты со мной я верю в обратное,
Мне нельзя в тебя влюбляться.
Если я уж погибаю, пусть с умом,
Все что я делаю, делаю переступая через себя.
 
В первый раз когда пройдешь,-
Все впорядке!
Во второй,- ты глупец или дурак!
Я как раз такого ждала!
 
Не проходит боль сама по себе,
А новой болью не лечится.
Бог не забирает ни хорошего, ни плохого,
А того, кого поздно укротил.
 
Воспоминания скользкая тропа,
Здесь нет места всем,
Перестаешь быть осторожным и нет тебя!
 
Оригинален текст

Ne smem da se zaljubim u tebe

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (сръбски)

Saša Matić: 3-те най-преглеждани
Коментари
NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    неделя, 09/03/2014 - 17:21
5

!!!!! Запах крови .. это да ...
"побеждаает" -- (одна "а") -- ?