-
Nije Svejedno → превод на български
✕
Не е все едно (Ne e vse edno)
Ти и аз сме родени в един и същ град
Под същата звезда
лош знак, отново сънувах
че ние разрушаваме нашия дом
Слухът че ме мамиш излиза из града
Ти имаш някой там
Но им казвам че ние ще
живеем на същия адрес, мили мой
Пр.
Не е все едно
Когато ти откраднат любовта
Когато ти обичаш някой в един далеч град
Аз още те сънувам, в Белград
Не е все едно
Внимавай за кого мечтаеш
С кого се будиш и с кого спиш
Ще дойда, когато най-малко очакваш
Ти си в един град
Аз съм сам в друг и белите нощи са
лош знак, защото пада мрак
а километри ме делят от тебе
Слухът че ме мамиш излиза из града
Ти имаш някой там
Но им казвам че ние ще
живеем на същия адрес, мили мой
Пр.
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
alexandra.pavlovic.161 | 11 години 2 месеца |
Гост | 11 години 6 месеца |
Публикувано от mariusmxm в(ъв)/на 2012-05-19
✕
Колекции, включващи „Nije Svejedno“
1. | Songs about Belgrade |
Amadeus Band: 3-те най-преглеждани
1. | Lažu te |
2. | Nije Svejedno |
3. | Moja Zemlja |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Blue is the color !
Име: Marius
Бивш модератор Lyricstranslate
Приноси: 222 превода, 6 транслитерации, 83 текста, 1322 получени благодарности, 19 изпълнени заявки за превод на общо 16 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 11 идиома, 131 коментара
Езици: роден: румънски, говори свободно английски, на средно равнище: български, на начално равнище: босненски, хърватски, македонски, черногорски, сръбски