[SOLVED] need help with a transcription

5 отговора / 0 ново
Бивш редактор
<a href="/bg/translator/klou" class="userpopupinfo" rel="user1319012">Klou <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Регистриран/а на: 13.12.2016
Pending moderation

I tried to transcribe this song: https://www.youtube.com/watch?v=N-zhSrcekpU
but some words are still missing and I'm not sure about what I wrote.

Could someone please help me? :)
- - -

(A train, a train to Nowhereland)
(A train, a train to Nowhereland)

I'm on a train to Nowhereland
I'm going fast, no place at all
When you (???) out only I knew
That I was heading for a fall.

I'm on a train to Nowhereland
It's such a long and lonely ride.
Each mile brings on your memories
That feed the hurt I feel inside.

I'm on a train to Nowhereland
And there is nothing I could try to do
It's in your hands, your hands alone
To end the misery I'm going through.

Oh Maria, I need you so, I need you so
Please believe in me
You're the only love I'll ever know
And (you're the one???) so don't set me free.

Oh Maria, don't say goodbye
Forget what happened, forget the past.
I'm so sorry I made you cry.
I'll make it (???) the love at the last

(A train, a train to Nowhereland)
(A train, a train to Nowhereland)

How can I make you see the light?
What can I say to change your heart?
I only know I want you back
And we should never, never part.

I'm on a train to Nowhereland
It's such a long and lonely ride
Each mile brings on your memories
That feed the hurt I feel inside.

I'm on a train to Nowhereland
And there is nothing I could try to do
It's in your hands, your hands alone
To end the misery I'm going through.

Oh Maria, I need you so, I need you so
Please believe in me
You're the only love I'll ever know
And (you're the one???) so don't set me free.

Oh Maria, don't say goodbye
Forget what happened, forget the past.
I'm so sorry I made you cry.
I'll make it (???) the love at the last

Oh Maria, I need you so, I need you so
Please believe in me
You're the only love I'll ever know
And (you're the one???) so don't set me free.

(A train, a train to Nowhereland)
Oh Maria I need you so
(A train, a train to Nowhereland)
Oh Maria
(A train, a train to Nowhereland)

Бивш модератор of void
<a href="/bg/translator/ivan-u7n" class="userpopupinfo" rel="user1297482">Ivan U7n </a>
Регистриран/а на: 27.06.2016

When you walked out on me I knew
That I was heading for a fall.

Each mile brings on new memories (sounds funny, and that's the most probable variant)
That feed the hurt I feel inside.

You're the only love I'll ever know
I'm yours alone so don't set me free.

I'm so sorry I made you cry.
I'll make it up for the love at the last (the first time)
I'll make it up with the love at the last (the second time)

PS. Everything else seems correct.

Бивш редактор
<a href="/bg/translator/klou" class="userpopupinfo" rel="user1319012">Klou <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Регистриран/а на: 13.12.2016

Thank you :D

Майстор
<a href="/bg/translator/sandring" class="userpopupinfo" rel="user1263066">sandring </a>
Регистриран/а на: 18.10.2015

I'll make it (???) the love at the last =I'll make it up with the love that will last :)

Бивш редактор
<a href="/bg/translator/klou" class="userpopupinfo" rel="user1319012">Klou <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Регистриран/а на: 13.12.2016

Thank you :)