Alban Skënderaj - Nuk je vetem (превод на Английски)

Поискал/а предложения за корекция
превод на Английски

You're Not Alone

Close your eyes for a moment and listen to your heart
Don't stop thinking even for a second
and what you're feeling, don't name it
as if it was the last day you were alive
 
Forget what you could have done yesterday
don't think about tomorrow
give your soul a bit of a silence
appreciate what you have more
remember less what you want
give your heart a chance
 
Let your hear beat as it wants
and make mistakes when it tells you to make mistakes
having it, you're not alone, no, you're not alone
 
Say "yes" when it tells you "yes"
Say "no" when it tells you "no"
you're not alone with it, no, you're not alone
 
Believe me, every obstacle is just inside your mind
look beyond what your eyes could see
come, today we'll pay attention only to it
come on, let's go, and just our bodies will remain here
 
Forget what you could have done yesterday
don't think about tomorrow
give your soul a bit of a silence
appreciate what you have more
remember less what you want
give your heart a chance
 
Let your hear beat as it wants
and make mistakes when it tells you to make mistakes
having it, you're not alone, no, you're not alone
 
Say "yes" when it tells you "yes"
Say "no" when it tells you "no"
you're not alone with it, no, you're not alone
 
A half-empty glass, a half-full glass
If a glass is broken, it can't be mended it anymore
A half-empty glass, a half-full glass
A huge thirstiness, satisfied with tears
 
Give a kiss, give a hug
a morning or an evening
live it with your heart, live it with your heart
 
Because everything little in life
is a stone which has its own place
live it with your heart, live it with your heart
 
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.

This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.
Пуснато от CherryCrush в Нед, 27/08/2017 - 17:09
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Regenbogenisch
Авторът на този превод е поискал "Предложения за корекция".
Това означава, че той/тя ще се радва да получи корекции, предложения и т.н. относно превода.
Ако владееш и двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Албански

Nuk je vetem

Още преводи на "Nuk je vetem"
АнглийскиCherryCrush
Моля, помогнете "Nuk je vetem" да бъде преведена
Alban Skënderaj: Топ 3
See also
Коментари