Maher Zain - Number One For Me (превод на Индонезийски)

превод на Индонезийски

Nomor Satu Bagi Ku

Aku dulu adalah anak yang lugu
banyak hal gila yang pernah ku lakukan
dan semua luka yang pernah ku berikan padamu
mama sekarang aku disini utuk mu
untuk setiap kali aku membuatmu menangis
karna setiap kali aku membuatmu menangis
sekarang adalah waktunya untukmu bangkit
untuk segala hal yang kau korbankan
 
Reff:
Oh, seandainya waktu bisa diputar
seandainya aku bisa mengulang keadaan kembali
aku bersumpah aku akan melakukannya
aku akan melakukan itu karna mu
 
Mama aku sudah tumbuh dewasa sekarang
itu adalah hari yang baru
aku bersedia membuat senyum diwajahmu setiap hari
mama aku sudah tumbuh dewasa sekarang
dan itu tidak terlambat
aku bersedia membuat senyum diwajahmu setiap hari
 
dan sekarang akhirnya aku mengerti
ucapanmu yang terkenang
tentang hari yang akan aku hadapi
karna sekarang aku memiliki anak
dan walaupun aku dulu nakal
aku belajar banyak darimu
sekarang aku akan melakukan itu juga
mencintai anakku seperti kau mencintai ku
 
Reff:
 
kamu tau kamu adalah nomor satu untuk ku (3x)
oh, oh nomor satu untukku
tidak ada didunia ini yang bisa menggantikanmu
oh, maafkan aku untuk segala yang pernah kau tanggung,ooh
aku akan menggunakan setiap kesempatan yang kupunya
untuk membuatmu tersenyun, dimanapun aku didekatmu
sekarang aku akan coba mencintaimu seperti kau mencintaiku
 
Reff:
 
taukah kau, kau lah nomor satu bagiku (3x)
oh,oh nomor satu untukku
 
Пуснато от vallzulsin в Съб, 30/03/2013 - 13:45
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от lihen jenar elboyani
Коментари на автора:

the story of child thanks to her mum,

Източник на превод:
Английски

Number One For Me

Моля, помогнете "Number One For Me" да бъде преведена
Idioms from "Number One For Me"
See also
Коментари
Sciera    Съб, 30/03/2013 - 14:31

It was added twice; I've deleted one duplicate.
Also, you don't need to write something into the source field if you translated it yourself.

vallzulsin    Нед, 31/03/2013 - 14:51

thanks for advice ^^ I'm newbie
my connection was interrupt then me not done it proper.