Deep Zone Project - Nyama Ne (Няма не) (превод на Английски)

превод на Английски

There’s no ‘No!’

I wish the time could stop now, when I’m in your hands!
I chose to be with you, so don’t run away from yourself!
And this night will be only for us. Nothing will stop us!
When we are together, I want you;
Don’t say ‘No!’ Don’t say ‘No!’
 
Refrain:
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
Me and you will stay together1
(Whether I give it to him? How do I give it to him
When he will break it up?)2
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
There’s no power which shall stop us!
(Whether I give it to him? How do I give it to him
When he will break it up?)
 
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
Me and you will stay together!
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
There’s no power which shall stop us!
 
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
 
Is it out of nowhere we were cursed?
We are savage; we are in a jungle chasing gazelles.
We fly higher even than R.Kelly3
And we often fall down for some laces4
Why same thing always happens to me?
I have the manners but I don’t know when to stop!
I give kisses to everyone but I don’t take ‘No’ for an answer.
When we both want to be together then there’s no ‘No!’
 
Refrain:
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
Me and you will stay together
(Whether I give it to him? How do I give it to him
When he will break it up?)
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
There’s no power which shall stop us!
 
Don’t run away from you because now we are together!
Will it be only for the night?
I want you not only for an hour or two!
I feel that you feel the same!
I know it, I know it!
 
The young and reckless one wants a gift from me, mom.
Wants a gift from me, mom; wants me to give him my thin body.
Whether to give it to him? How could I give it to him
When he will break it up?
Whether to give it to him? How could I give it to him
When he will break it up?5
Break it up, break it up, break it up, break it up.
 
Refrain:
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
Me and you will stay together
(Whether I give it to him? How do I give it to him
When he will break it up?)
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
There’s no power which shall stop us!
(Whether I give it to him? How do I give it to him
When he will break it up?)
 
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
Me and you will stay together!
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’
There’s no ‘No!’ There’s no, no ‘No!’,
There’s no power which shall stop us!
 
Пуснато от kdravia в Срд, 30/11/2016 - 07:20
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Agronak gro-Malog
Български

Nyama Ne (Няма не)

Още преводи на "Nyama Ne (Няма не)"
Английскиkdravia
See also
Коментари