-
Where Does My Heart Beat Now → превод на френски
арабски #1, #2, гръцки, индонезийски, испански, италиански #1, #2, немски, нидерландски, португалски, румънски, сръбски, турски, унгарски, френски
✕
Où mon coeur bat-il maintenant
Tant de choses à croire
Nous étions perdus dans le temps
Tout ce dont j'avais besoin
Je le ressens dans tes yeux
Toujours (j')ai pensé à garder
Ton coeur près du mien
Mais maintenant cela semble si loin
(Je) Ne sais comment l'amour pourrait partir
sans une trace
Où les coeurs silencieux vont-ils?
Où mon coeur bat-il maintenant
Où est le son
Qui résonne seulement dans la nuit
Où mon coeur bat-il maintenant
Je ne peux pas vivre sans
Sans le ressentir à l'intérieur
Où tous les coeurs solitaires vont-ils
Une bougie dans l'eau ,qui dérive sans aide
Qui se cache du tonnerre
Vient me secourir
Guidée par la faim
D'un rêve sans fin
Je cherche la main que je peux tenir
Je rejoins les bras qui me feront savoir
Où les coeurs silencieux vont-ils?
Où mon coeur bat-il maintenant
Où est le son
Qui résonne seulement dans la nuit
Où mon coeur bat-il maintenant
Je ne peux pas vivre sans
Sans le ressentir à l'intérieur
Où tous les coeurs solitaires vont-ils
Où tous les coeurs solitaires vont-ils
Puis qu'une caresse brise le silence
L'amour survit encore
Deux coeurs qui ont besoin l'un de l'autre
Me donnent des ailes pour m'envoler
Où mon coeur bat-il maintenant
Où est le son
Qui résonne seulement dans la nuit
Où mon coeur bat-il maintenant
Je ne peux pas vivre sans
Sans le ressentir à l'intérieur
J'ai quelqu'un à qui donner mon coeur
(Je) Les sens devenir plus fort et plus fort
et plus fort
Les coeurs sont faits pour durer
Jusqu'à la fin des temps
sonia 1805Оригинален текст
Where Does My Heart Beat Now
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Колекции, включващи „Where Does My Heart ...“
| 1. | Love Again - Soundtrack from the Motion Picture [2023] |
| 2. | Céline Dion (1992) |
| 3. | Céline Dion - "Unison" [1990] |
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
