✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
THE ONE
No reason why
I can't understand it
Open your mind
We can understand it
Please let me know
もし答えがあるなら
Let me know
教えて欲しい
時を超えて
僕らは行く
まばゆい光の中で
僕らの声
僕らの夢
僕らのあの場所へ
We are THE ONE
Together
We are the only one
You are THE ONE
Forever
You are the only one
I feel it now
The time has come for us
Believe it now
It's time to get ready
Tell me why
もし終わりがあるなら
Tell me why
教えて欲しい
We stand in a circle pit
Side by side
Hand in hand
We stand in a circle pit
Raise your hands
僕らの声
僕らの夢
僕らのあの場所
かなたへ
We are THE ONE
Together
We are the only one
You are THE ONE
Forever
You are the only one
We are THE ONE
Whenever
We are on your side
You are THE ONE
Remember
Always on your side
Публикувано от citlālicue в(ъв)/на 2016-05-16
Превод
L'UNO
Non c'è ragione perché
non riesco a capirlo.
Apri la tua mente.
Riusciamo a capirlo.
Please let me know
Se esiste una risposta,
Let me know
vorrei che tu me la faccia sapere.
Attraverso il tempo,
noi avanziamo
nella luce abbagliante.
.
La nostra voce.
Il nostro sogno.
Verso la nostra terra
Siamo l'uno
Insieme
Siamo l'unico
Sei l'uno
Per sempre
Sei l'unico
.
Lo sento adesso.
E' giunto il momento per noi.
Ora credilo.
E' il momento di prepararci.
Tell me why
Se c'è la fine,
Tell me why
vorrei che tu me la faccia sapere.
Stiamo in piedi in un circle pit
Fianco a fianco
Stiamo in piedi in un circle pit
Alza le tue mani
La nostra voce.
Il nostro sogno.
La nostra terra
in lontananza
Siamo l'uno
Insieme
Siamo l'unico
Sei l'uno
Per sempre
Sei l'unico
Siamo l'uno
Sempre
Siamo al tuo fianco
Sei l'uno
Ricordati
Sempre al tuo fianco
Siamo l'uno
Insieme
Siamo l'unico
Sei l'uno
Per sempre
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Pier Marco Curci в(ъв)/на 2017-06-05
Редактирано последно от Pier Marco Curci в(ъв)/на 2017-06-22
Източник на превода:
✕
Колекции, включващи „THE ONE“
1. | METAL RESISTANCE | BABYMETAL |
2. | 10 BABYMETAL YEARS | BABYMETAL |
BABYMETAL: 3-те най-преглеждани
1. | PA PA YA!! |
2. | BxMxC |
3. | Karate |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Traduzione presa da questa wiki: http://it.babymetalinitaliano.wikia.com
Per tutte le altre traduzioni visitare questa wiki: http://it.babymetalinitaliano.wikia.com
Testo originale e Informazioni:
THE ONE
http://www.uta-net.com/movie/205641/
THE ONE - English ver. -
http://www.azlyrics.com/lyrics/babymetal/theoneenglishversion.html
PAROLE: KITUSNE of METAL GOD, KxBxMETAL
MUSICA: Mish-Mosh
ARR. : tatsuo, Mish-Mosh
Di questa canzone ci sono due versioni: una giapponese e l'altra inglese. La prima è stata registrata nell'Edizione Giapponese dell'album METAL RESISTANCE, invece la seconda, nella sua Edizione Europea. Esiste anche THE ONE -Unfinished ver.-, inserita nella The One Limited Edition sempre dello stesso album.
Secondo le parole del produttore Koba-Metal che si trovano in internet, Tales of The Destinies e THE ONE erano originalmente una canzone. Anche il compositore Mish-Mosh racconta che ha creato THE ONE sviluppando il riff dei Tales Of The Destinies.
https://www.facebook.com/MishMosh.jp/posts/752977158136275
Primo video: BABYMETAL - THE ONE (English Version) Live - The Wiltern - Los Angeles, CA http://it.babymetalinitaliano.wikia.com/wiki/File:BABYMETAL_-_THE_ONE_(E...
Secondo video:BABYMETAL - The one unfinished version http://it.babymetalinitaliano.wikia.com/wiki/File:BABYMETAL_-_The_one_un...