✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Pa Ty S'Jetoj
Nganjehere me bene te cmendem, nganjehere me bene te qaj
O sa shum ty te kerkoj, sa te kujtoj
Per ty gjithcka do te bej, zemren time ta dhuroj
Cdo minut te jetes time ty do ta kushtoj
Te dashuroj, per jete ty ste harroj
Pa ty s'jetoj pa ty dua te vajtoj.
Pa ty dielli nuk me ngrohe, pa ty hena nuk ndricon
Pa ty zemra eshte e verber lote ne shpirtin tim,
Публикувано от siarkg в(ъв)/на 2010-01-01
Превод
Je ne peux pas vivre sans toi
Parfois tu me rends fou , parfois tu me fait pleurer
O combien de fois je te cherche , combien de fois je te rappel
Pour toi je ferais tout , je te donne mon coeur
je te dédie chaque minute de ma vie
T'es mon amour , jamais je vais te oublier
je peux pas vivre sans toi , sans toi je vais pleurer
Sans toi le soleil ne me réchauffe pas , sans toi la lune elle brille pas
Sans toi mon coeur est aveugle larmes dans mon âme
Благодаря! ❤ | ||
4 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 4 години 4 месеца |
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от SaraCa в(ъв)/на 2012-07-29
Добавено в отговор на заявка, направена от beludress
Shpat Kasapi: 3-те най-преглеждани
1. | Valle Kosovare |
2. | Çou Rexho |
3. | Kush Të Ndau Prej Meje |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Младши потребител
Приноси: 7 превода, 1 текст, 32 получени благодарности, 3 изпълнени заявки за превод на общо 3 потребители
Езици: роден: албански, английски, френски, немски, италиански, люксембургски, румънски, говори свободно португалски, испански, на начално равнище: хърватски, гръцки, турски
Trop dur a traduir en francais !