-
Picture of You → превод на сръбски
✕
Слика о теби
Нису ли рекли да ћу погрешити?
Нису ли рекли да ћеш бити невоља?
Говорили су ми да си превише за поднети
Нисам могао да видим, нисам желео да знам
Пустио сам те унутра, а ти си ме изневерио
Збркао си ме и спрдао се са мојим животом
Оставио ме са осећајем да немам куда да одем
Био сам сам, како сам могао да знам да
Ћеш ти бити ту
Кад ми неко затреба
Ћеш ти бити ту
Једини који ми може помоћи
Имао сам слику о теби у својој глави
Никад помислио да би могла да буде тако погрешна
Зашто ми је требало тако много да пронађем
Пријатеља који је био ту све време?
Ко би поверовао да ћу након свега што смо прошли
Бити способан да ти дам своје поверење
Испоставило се да је могуће опростити и заборавити
Кад се осврнем не постоји кајање јер
Ћеш ти бити ту
Кад ми неко затреба
Ћеш ти бити ту
Једини који ми може помоћи
Имао сам слику о теби у својој глави
Никад помислио да би могла да буде тако погрешна
Зашто ми је требало тако много да пронађем
Пријатеља који је био ту све време?
Ћеш ти бити ту
Кад ми неко затреба
Ћеш ти бити ту
Једини који ми може помоћи
Имао сам слику о теби у својој глави
Никад помислио да би могла да буде тако погрешна
Зашто ми је требало тако много да пронађем
Пријатеља који је био ту све време?
Имао сам слику о теби у својој глави (својој глави)
Никад помислио да би могла да буде тако погрешна
Зашто ми је требало тако много да пронађем
Пријатеља који је био ту све време?
Имао сам слику о теби у својој глави (све време)
Никад помислио да би могла да буде тако погрешна (све време)
Зашто ми је требало тако много да пронађем...
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от milijana в(ъв)/на 2012-07-21
✕
Заявки за превод на „Picture of You“
Boyzone: 3-те най-преглеждани
1. | No Matter What |
2. | Every Day I Love You |
3. | Love Me for a Reason |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.
Edited:
>"You messed me up and you jerked my life around"
You messed me up and you turned my life around