Pino Daniele - 'O Scarrafone

Неаполитански

'O Scarrafone

‘O scarrafone ‘o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja
 
Ho scoperto che Pasquale
forse è nato a Cefalù
si è sposato a Novedrate
è un bravo elettricista
fuma ppoco e ascolta i Pooh
 
‘o scarrafone ‘o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja
 
Accidenti a questa nebbia
te set adre a laurà
questa Lega è una vergogna
noi crediamo alla cicogna
e corriamo da mammà
 
Oggi è sabato
e domani non si va a scuola
oggi è sabato
se non chiami ho un nodo in gola
oggi è sabato
e forse è un giorno speciale
oggi è sabato meno male
 
‘O scarrafone ‘o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja
 
E se hai la pelle nera
amico guardati la schiena
io son stato marocchino
me l’han detto da bambino
viva viva ‘o Senegal
 
Oggi è sabato
e domani non si va a scuola
oggi è sabato
se non chiami ho un nodo in gola
oggi è sabato
e forse è un giorno speciale
oggi è sabato meno male
 
‘O scarrafone ‘o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja
 
Пуснато от Berny Devlin в Срд, 13/09/2017 - 09:55
Коментари на автора:

Strano che nessuno avesse considerato di inserire qui e tradurre un pezzo così importante, anche politiicamente, di Pino Daniele.
Colmiamo la lacuna.

And...I'm a scarrafone, too.

 

Преводи на "'O Scarrafone"
Коментари