Toše Proeski - Polsko cveḱe (Полско цвеќе) (превод на Хърватски)

превод на Хърватски

Poljsko cvijeće

Kao ptica u maju koja sletjet će
pokraj zaljubljenih,
blago njima, a gdje smo mi?
 
Kao srce u božur cvijeta,
za moje si
i najdraža i prokleta ti.
 
Refren:
Poljsko cvijeće neka me mladog pokrije,
dušu neka mi ljube oblaci,
kada nećeš ti.
 
Kamo sreće da mi se ugase oči,
ako su po tebi raspršeni
tuđi poljupci.
 
Lagano i u čast i Bogu
da se zakunem.
A kako krv da pogazim?
 
Ženske suze nebo gleda,
no zapisat će
samo kada muškarac zaplakat će.
 
Refren:
Poljsko cvijeće neka me mladog pokrije,
dušu neka mi ljube oblaci,
kada nećeš ti.
 
Kamo sreće da mi se ugase oči,
ako su po tebi raspršeni
tuđi poljupci.
 
Пуснато от san79 в Четв, 11/07/2013 - 10:33
Македонски

Polsko cveḱe (Полско цвеќе)

See also
Коментари