Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Femeile însărcinate sunt înguste

Femeile însărcinate sunt înguste
Toată lumea ştie, nimeni n-o spune
fiindcă-s însărcinate.
Fir-ai tu să fii...
Tu crezi că eşti aşa de adâncă-n gândire
îmi dai atâţia fiori
acum că eşti însărcinată....
 
Nu pot să număr felurile în care
vorbeşti în clişee acum
 
Riki: Deci, vrei un băiat sau o fetiţă?
Kate: Oh, nu contează atâta timp cât e sănătos
Riki: Pe bune? Că nu cred că aceste lucruri ar avea legătură. De loc. Nu e ca şi cum e unul sau celălalt.
Kate: nu, nu, nu, atâta timp cât e sănătos.
 
Nu pot să aștept să aud pe cineva spunând
- Nu-mi pasă dacă are creierul mort
Nu-mi pasă dacă e fără membre,
Dacă are un penis "
 
Căci femeile însărcinate sunt înguste
Toată lumea ştie, nimeni n-o spune
fiindcă-s însărcinate.
 
Lumea zen de care te bucuri
te face enervantă
 
Riki: Deci, e băiat sau fetiţă?
Kate: O, ştim, dar nu spunem!
Riki: Cum o să-l botezi?
Kate: O, ştim, dar nu spunem!
Riki: Cine-i tatăl?
Kate: O, ştim, dar nu spunem!
 
Curvo, chiar nu-mi pasă
Eram politicoasă acum
decând tu nu ai viaţă acum
că tu eşti însărcinată.
 
Tu crezi că pluteşti în aer
Crezi că ești strălucitoare
Dar te-ai curvăsărit
Și acum ești însărcinată
 
Tu doar dai naştere,
nu eşti Mama Natură!
 
Riki: Da, am multe de făcut, mi-am luat doctoratul, m-am mutat, am scris un roman,...
Kate: Vai, totul pare atât de trivial acum că sunt însărcinată
Riki: Am construit de asemenea un reactor de fuziune nucleară...
Kate: Ştii, nu pot să-mi amintesc nimic din ce-am făcut până am fost însărcinată. Totul părea atât de fără noimă...
 
Femeile însărcinate sunt înguste
Toată lumea ştie, nimeni n-o spune
fiindcă-s însărcinate.
Fir-ai tu să fii...
Tu crezi că eşti aşa de adâncă-n gândire
îmi dai atâţia fiori
acum că eşti însărcinată....
 
Оригинален текст

Pregnant Women are Smug

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Колекции, включващи „Pregnant Women are ...“
Garfunkel and Oates: 3-те най-преглеждани
Коментари