-
Qué hay más allá (Reprise) [How Far I'll Go (Reprise)] (Castilian Spanish) → превод на италиански
английски, италиански
✕
Оригинален текст
Qué hay más allá (Reprise) [How Far I'll Go (Reprise)] (Castilian Spanish)
Veo la línea entre el cielo y el mar enfrente
¿Y quién sabrá si hay más allá?
Ese tiempo de dudas quedó atrás en mi mente
Y sola ya, voy a zarpar.
Cada situación puedo afrontar
Es mi decisión no mirar atrás
Ante el miedo iré, sola llegaré donde debo ir
En el mar, ella está justo ahí, me llama
Me dice ya que hay que avanzar
Con la luna brillando y el viento a mi espalda
Sabré al fin yo qué hay más allá.
Публикувано от 
Fer Chevalier в(ъв)/на 2016-12-22
Fer Chevalier в(ъв)/на 2016-12-22Редактирано последно от 
Don Juan в(ъв)/на 2022-07-11
Don Juan в(ъв)/на 2022-07-11Превод
Che c'è più in là (Reprise) [How Far I'll Go (Reprise)]
Vedo la linea tra il cielo ed il mare di fronte
E chi saprà se c'è qualcosa più in là?
Dimentico, lasciando alle spalle quel periodo di dubbi (1)
E sola ormai salperò.
Ogni situazione posso affrontare
È la mia decisione, non mi guardo indietro
Andrò prima della paura, arriverò da sola dove devo andare
Lei sta nel mare, proprio qui, mi chiama
Già mi dice che devo procedere
Con la luna che brilla ed il vento alle spalle
Saprò alla fine io che c'è più in là
Dub4FunMoana (OST): 3-те най-преглеждани
| 1. | How Far I'll Go |
| 2. | We Know The Way |
| 3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
(1) Letteralmente sarebbe: "Lascio dietro la mia mente quel periodo di dubbio"