-
Quelque chose de magique → превод на испански
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Quelque chose de magique
J’ai vu des fées maléfiques me barrer le chemin
Gouter aux effets toxiques des hommes et leurs venins
J’ai défait le vent, inverser le temps
Pour retrouver tes pas
Tué mes démons, bravé les tourments
Pour arriver à toi
Y a quelque chose de magique entre toi et moi
C’est comme un champ magnétique
Qui ne s’explique pas
Y a quelque chose de physique qui défie les lois
Un charme ésotérique entre toi et moi
J’ai vu nos âmes héroïques s’aimer dans les étoiles
Dans une course fantastique sur le chemin du Graal
J’ai défié tes nuits
Chassé tes esprits
Qui troublait ma foi
J’ai veillé tes jours
Invoqué l’amour
Pour arriver à toi
Y a quelque chose de magique entre toi et moi
C’est comme un champ magnétique
Qui ne s’explique pas
Y a quelque chose de physique qui défie les lois
Un charme ésotérique entre toi et moi
J’irais changer tes larmes en perle d’or
Je veux penser au delà de nos corps
J’irais danser jusqu’à briser le sort
Pour t’aimer à mort
Y a quelque chose de magique entre toi et moi
C’est comme un champ magnétique
Qui ne s’explique pas
Y a quelque chose de physique qui défie les lois
Un charme ésotérique entre toi et moi
Un charme ésotérique entre toi et moi
Превод
Algo mágico
Ví a hadas maléficas que me cortaban el paso
Probé los efectos tóxicos de los hombres y sus venenos
Deshice el viento, invertí el tiempo
Para volver a encontrar tus pasos
Maté mis demonios, afronté los tormentos
Para llegar hacia ti
Hay algo mágico entre tu y yo
Es como un campo magnético
Que no se explica
Hay algo físico que desafía las leyes
Un encanto esotérico entre tu y yo
Vi nuestras almas heroicas que se querían en las estrellas
En una carrera fantástica en el camino del Grial
Desafié tus noches
Expulse tus espíritus
Que trastornaban mi fé
Vigilé tus días
Invoqué el amor
Para llegar hacia ti
Hay algo mágico entre tu y yo
Es como un campo magnético
Que no se explica
Hay algo físico que desafía las leyes
Un encanto esotérico entre tu y yo
Iré a cambiar tus lágrimas en perlas de oro
Quiero pensar mas allá de nuestros cuerpos
Iré a bailar hasta romper el sortilegio
Para quererte a muerte
Hay algo mágico entre tu y yo
Es como un campo magnético
Que no se explica
Hay algo físico
Que desafía las leyes
Un encanto esotérico entre tu y yo
Un encanto esotérico entre tu y yo
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 5 пъти.
Публикувано от Charlie Lenglez в(ъв)/на 2015-07-28
✕
La Légende du roi Arthur (Comédie musicale): 3-те най-преглеждани
1. | Ce que la vie a fait de moi |
2. | Si je te promets |
3. | Quelque chose de magique |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.