Заявки за превод на „보여줄게 (I will show you) (boyeojulge)“

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

보여줄게 (I will show you)

내가 사준 옷을 걸치고
내가 사준 향술 뿌리고
지금쯤 넌 그녈 만나
또 웃고 있겠지
 
그렇게 좋았던 거니
날 버리고 떠날 만큼
얼마나 더 어떻게
더 잘 해야 한 거니
 
너를 아무리 지울래도
함께한 날이 얼마인데
지난 시간이 억울해서
자꾸 눈물이 흐르지만
 
보여줄게 완전히 달라진 나
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
바보처럼 사랑 때문에 떠난
너 때문에 울지 않을래
 
더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게
너보다 행복한 나
너 없이도 슬프지 않아 무너지지않아
boy you gotta be aware
 
산뜻하게 머릴 바꾸고
정성 들여 화장도 하고
하이힐에 짧은 치마 모두 날 돌아봐
 
우연히 라도 널 만나면
눈이 부시게 웃어주며
놀란 니 모습 뒤로 한 채
또각 또각 걸어가려 해
 
보여줄게 완전히 달라진 나
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
바보처럼 사랑 때문에 떠난
너 때문에 울지 않을래
 
더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게
너보다 행복한 나
너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아
boy you gotta be aware
 
니가 줬던 반질 버리고
니가 썼던 편질 지우고
미련 없이 후회 없이 잊어 줄 거야
너를 잊을래 너를 지울래
 
보여줄게 완전히 달라진 나
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
바보처럼 사랑 때문에 떠난
너 때문에 울지 않을래
 
더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게
너보다 행복한 나
너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아
boy you gotta be aware
 
Translation
 
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Преводи на „보여줄게 (I will show you)“
английски #1, #2, #3, #4
транслитерация #1, #2
Коментари