-
Aníron (I Desire) → превод на руски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Aníron (I Desire)
E mor henion i dhu:
Ely siriar, el sila.
Ai! Aniron Undomiel.
Tiriel arad ‘ala mor
Minnon i dhu- sad oltha.
Ai! Aniron Edhelharn.
Alae! Ir el od elin!
I ‘lir uin el luitha guren.
Ai! Aniron Undomiel.
I lacha en naur e-chun
Sila, eria, bronia.
Ai! Aniron Edhelharn
Публикувано от SilentRebel83 в(ъв)/на 2012-08-04
Превод
Я хочу
Выйдя из темноты, я понимаю ночь
Мечты поливаются струей, звезда сверкает
Ах, я хочу в Эвенстар*
Смотря, как день становится темнее
Я иду в ночь, место, чтобы поспать
Ах, я хочу в Элессар**
Вот! Звезда всех звезд
Песня звёзд очаровывает моё сердце
Ах, я хочу в Эвенстар
Пламя огня в сердце
Сверкает, поднимается, длится
Ах, я хочу в Элессар
*Эвенстар = Буквально - вечерняя звезда
**Элессар = Буквально - Камень Эльфов
Благодаря! ❤ | ||
18 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 18 пъти.
Публикувано от Гост в(ъв)/на 2014-08-17
Добавено в отговор на заявка, направена от Серёга Жбанов
Колекции, включващи „Aníron (I Desire)“
1. | Fictional Languages Vol. 1 |
2. | Enya -- The Very Best of Enya (2009) |
Enya: 3-те най-преглеждани
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
*This version of the song is longer than the one used in the The Lord of the Rings soundtrack and adds a couple more lines in terms of lyrics. This version is only found in the aforementioned Enya compilation.